
Date of issue: 19.10.2014
Song language: Norwegian
På rett kjøl(original) |
Det e ikkje alltid ein får heilt te |
Å leve ut den ein trives med |
Den milde |
Sindige, snille |
(Det sleppes laus fra gud vet kor |
Ein som burde forbli i tjor |
Ein skrue |
Av de sleipe slue) |
Dagar og år kan det gå før ein får |
Skikk på seg sjøl igjen |
Ein vet at ein må ta godt i for å få |
Seg på rett kjøl igjen |
(Ein kjenne seg ganske våken og smart |
Har overblikket og tenke klart |
E ansvarlig |
Går støtt og varlig) |
Så dukke det opp fra gud vet kor |
Eit framandt sjøl, ein onde bror |
Ein unge |
Med giftig tunge |
Maskå e mista |
Og ryktet gått heden |
Ein lot seg frista |
Og smake nå vreden |
Fra dei ein fornærma, skuffa og sveik |
Så sitte ein der molefonken og bleik |
(translation) |
You do not always get whole tea |
Living out the one you enjoy |
The mild |
Sane, kind |
(It is released loose from god knows choir |
One that should remain in tether |
A screw |
Of the sly cunning) |
Days and years can pass before one gets |
Get used to it again |
One knows that one must take good in to get |
Get on the right keel again |
(One feels quite awake and smart |
Have an overview and think clearly |
E responsible |
Goes steadily and carefully) |
So emerge from God knows choir |
A stranger himself, an evil brother |
A kid |
With toxic tongue |
Maskå e mista |
And the rumor went hot |
One was tempted |
And now taste the anger |
From the one offended, disappointed and betrayed |
Then one sits there molefonken and pale |
Name | Year |
---|---|
Som Et Barn | 1980 |
Elskerinnen | 1988 |
Kom igjen | 2013 |
Fabel | 1980 |
Going All In | 2017 |
If I Go Blind | 2017 |
Never Stopped Dreaming | 2017 |
Eg Ser | 1983 |
Fly Away | 2017 |
I'm HIT | 2017 |
Adieu | 2013 |
Remember Me | 2017 |
Nå kommer jeg og tar deg | 2013 |
Fly Barn, Fly | 1988 |
Vertigo | 1988 |
Nå Har Jeg Det Bra | 1984 |
Kyrie | 1984 |
Du Og Eg | 1983 |
Du Tok Ikkje Auene Dine Frå Meg | 1988 |
Passe Gal | 1983 |