Translation of the song lyrics Le Cose Che Hai Amato Di Più - Biagio Antonacci

Le Cose Che Hai Amato Di Più (original)

Quando non hai voglia di parlare, certe volte capita.
Non ti va di fare le domande, perché conosci le risposte.
Capita a te, come capita a me di piangere poi, per niente.
Non hai mai cambiato quei bottoni, sulla tua camicia blu.
Quello che nessuno ha mai capito e' stato il tuo vestire cosi'
capita a te e capita a me di ritornare a vivere
e di capire che quello che e' stato
e certe volte e' meglio
no non rimpiangere mai
non illuderti mai
certe cose non tornano piu'
e non pensarci di piu'
non pensarci anche se anche se sono le cose che hai amato di piu'
e che restano li'
camminare a pieni nudi
a bordi delle strade
e quell’amare amare forte forte
fino a non mangiare piu'
e non dimentichi mai
non dimentichi mai
capita a te come capita a me che poi d’improvviso passa
e di capire che a volte il destino
ha piu' fantasia di noi
no non rimpiangere mai
non illuderti mai
certe cose non tornano piu'
e non pensarci di piu'
tu non pensarci anche se sono le cose che hai amato di piu'
e che restano li'
stare insieme almeno la vigilia di Natale
e quel nuotare al mare
con tua madre che strillava «Vieni qui»
e non farlo mai piu'
no… non farlo mai piu'
sono le cose che hai amato di piu'
certe cose non tornano tornano tornano piu'

Le Cose Che Hai Amato Di Più (translation)

When you don't feel like talking, sometimes it happens.
You don't feel like asking questions, because you know the answers.
It happens to you, as it happens to me to cry then, for nothing.
You never changed those buttons on your blue shirt.
What no one ever understood was your dressing like this
it happens to you and it happens to me to come back to life
and to understand what it was
and sometimes it's better
no never regret
never deceive yourself
some things never come back
and forget about it
do not think about it even if even if they are the things you loved the most
and that remain there
walking barefoot
at the edges of the roads
and that love to love strong strong
until I don't eat anymore
and you never forget
you never forget
it happens to you as it happens to me which then suddenly passes
and to understand that sometimes fate
has more imagination than us
no never regret
never deceive yourself
some things never come back
and forget about it
don't think about it even if they are the things you loved the most
and that remain there
be together at least on Christmas Eve
and that swimming in the sea
with your mother screaming "Come here"
and never do it again
no ... never do it again
are the things you loved the most
some things don't come back they come back anymore