| Fino All'Amore (original) | Fino All'Amore (translation) |
|---|---|
| C'? | There? |
| una strada piccola, | a small road, |
| affannosa e ripida che mi porta fino a te io vorrei percorrerla e senza rischi inutili, | breathless and steep that takes me to you I would like to travel it and without unnecessary risks, |
| arrivare fino a te fino all’amore, dal cuore in poi | reach up to you up to love, from the heart onwards |
| che effetto mi fa dolcezza e poi malinconia, che forza mi d? | What effect does sweetness and then melancholy have on me, what strength does it give me? |
| non vorrei mai perdermi, vorrebbe dire perdere | I would never want to get lost, it would mean losing |
| vado in fondo fino a te io cammino senza sole per arrivare a luce piena | I go all the way up to you I walk without the sun to reach full light |
| fino in fondo, fino a te fino all’amore, nei suoi perch? | up to the end, up to you up to love, in his why? |
