| SONO STATO MOLTO TEMPO FERMO… LI'
| I HAVE BEEN STILL FOR A LONG TIME ... THERE
|
| A CERCARE LA MIA ANIMA… NEL PRATO DELLE ANIME
| LOOKING FOR MY SOUL ... IN THE MEADOW OF SOULS
|
| E QUESTE ALI MALANDATE. | AND THESE BAD WINGS. |
| SEMBRA CHE… NON VOLO PI?
| IT SEEMS THAT… DO I NOT FLY ANY MORE?
|
| AD UN TRATTO UN’ANIMA, LA MIA
| AT ONE SPEED A SOUL, MINE
|
| CHE IMPRESSIONE OSSERVARLA DA QUASS?
| WHAT IMPRESSION TO SEE FROM QUASS?
|
| QUALCOSA IN ME NON VA
| SOMETHING IS WRONG WITH ME
|
| ? | ? |
| PROPIO QUI CHE CAMBIER??!
| RIGHT HERE THAT WILL CHANGE ??!
|
| IL NON-AMORE SE NE ANDR? | NON-LOVE WILL GO? |
| DA ME
| FROM ME
|
| UUUUUUU E NON? | UUUUUUU AND NOT? |
| FANTASIA…
| FANTASY…
|
| UUUUUUU NON? | UUUUUUU NOT? |
| LA SOLITA BRUTTA BUGIA…
| THE USUAL BAD LIE ...
|
| UUUUUUU HO VISTO L’ANIMA MIA!!!
| UUUUUUU I SAW MY SOUL !!!
|
| UUUUUUU NON HA COLORE, NE' FORMA, NE' ODORE
| UUUUUUU HAS NO COLOR, NO SHAPE, NO SMELL
|
| UUUUUUU CONOSCE QUELLO CHE C'? | UUUUUUU KNOWS WHAT THERE? |
| DENTRO DI ME UUUUUUU? | INSIDE ME UUUUUUU? |
| PROPRIO LA MIA…
| OWN MY ...
|
| QUESTO SOLE ALTO LA RIFLETTE UN P…
| THIS HIGH SUN REFLECTS IT A P ...
|
| L’HO SENTITA COME DIRE…
| I HEARD IT HOW TO SAY ...
|
| MI HAI LASCIATA ANDARE VIA…
| YOU LET ME GO ...
|
| COME VEDI SONO LIBERA UN P? | HOW DO YOU SEE THEY ARE FREE AP? |
| COME LO ERI TU
| AS YOU WERE
|
| HAI PREFERITO A ME DUE SOLDI IN PI?.
| HAVE YOU PREFERRED ME TWO MORE MONEY ?.
|
| SONO UN GIOCATTOLO SE NON TORNI IN ME SONO UN BARATTOLO … SENZ’ANIMA
| I'M A TOY IF YOU DON'T COME BACK TO ME, I'M A JAR ... WITHOUT SOUL
|
| SONO UNA PAGINA CHE… PUOI SALTARE
| THEY ARE A PAGE THAT ... YOU CAN JUMP
|
| SONO NESSUNO SENZA … L’ANIMA.
| I AM NOBODY WITHOUT ... THE SOUL.
|
| UUUUUUU E L’ANIMA SI SOLLEVO'…
| UUUUUUU AND THE SOUL IS LIFTED '...
|
| UUUUUUU PASSO' VICINO ALLA SUA BOCCA
| UUUUUUU PASSED CLOSE TO HIS MOUTH
|
| UUUUUUU E LUI LA BACIO'…
| UUUUUUU AND HE KISSED HER ...
|
| E' L’ANIMA MIA. | IT IS MY SOUL. |