Translation of the song lyrics Как все - Би-2

Как все - Би-2
Song information On this page you can read the lyrics of the song Как все , by -Би-2
Song from the album: Нечётный воин. Лучшее (2005-2015)
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Как все (original)Как все (translation)
Как все, не отличаюсь столько лет, Like everyone else, I have not been different for so many years,
Один и тот же серый свет спиной к огню. The same gray light with its back to the fire.
Как все, не понимаю, почему Like everyone else, I don't understand why
Прямая вдоль или ко дну, не по уму. Straight along or to the bottom, not to my mind.
Как все. As everybody.
Как все. As everybody.
Как все, забытый друг и чей-то сын, Like everyone, a forgotten friend and someone's son,
Когда вокруг всегда один и тот же ход. When there is always the same move around.
Как все, душа, застрявшая в числе, Like everyone else, a soul stuck in a number,
Тоской по небу на земле меня убьет. Longing for heaven on earth will kill me.
Как все, я говорю о тьме проблем, Like everyone else, I'm talking about the darkness of problems,
Но до сих пор не знаю с кем и почему. But I still don't know with whom and why.
Остается под небом пустоты молиться на кресты, It remains under the sky of emptiness to pray on the crosses,
Бояться темноты под небом пустоты, To be afraid of darkness under the sky of emptiness,
Молиться на кресты, бояться темноты. Pray on crosses, be afraid of the dark.
Наяву или во снах, я ищу в твоих глазах In reality or in dreams, I'm looking in your eyes
Чувства большие, чем страх. Feelings are greater than fear.
И прощаясь на ходу, я как все один иду, And saying goodbye on the go, I'm walking alone,
Я как все, как все, как все. I am like everyone, like everyone, like everyone.
Как все, под небом пустоты молиться на кресты, Like everyone else, under the sky of emptiness, pray on crosses,
Бояться темноты под небом пустоты, To be afraid of darkness under the sky of emptiness,
Молиться на кресты, бояться темноты. Pray on crosses, be afraid of the dark.
Как все, не доверяя тишине, Like everyone else, not trusting the silence,
Живешь и прячешься во сне и наяву. You live and hide in a dream and in reality.
Как все, уже не ждешь, кого назвал, Like everyone else, you no longer wait for someone to call,
Пробелы между двух зеркал по существу. The gaps between the two mirrors are essentially.
Как все, по направлению этих строк, Like everyone else, in the direction of these lines,
Уходит все водой в песок по одному. Everything goes with water into the sand one by one.
Остается под небом пустоты молиться на кресты, It remains under the sky of emptiness to pray on the crosses,
Бояться темноты под небом пустоты, To be afraid of darkness under the sky of emptiness,
Молиться на кресты, бояться темноты.Pray on crosses, be afraid of the dark.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: