Lyrics of Estrela Do Mar - Beth Carvalho, Som Tres

Estrela Do Mar (original)

Um pequenino grão de areia
Que era um eterno sonhador
Olhando o céu viu uma estrela
Imaginou coisas de amor
Passaram anos, muitos anos
Ela no céu, ele no mar
Dizem que nunca o pobrezinho
Pode com ela se encontrar
Se houve ou se não houve
Alguma coisa entre eles dois
Ninguém soube até hoje explicar
O que há de verdade
É que depois, muito depois
Apareceu a estrela do mar

(translation)

A tiny grain of sand
Who was an eternal dreamer
Looking at the sky saw a star
Imagined things of love
Years, many years passed
She in the sky, he in the sea
They say that the poor little
You can meet her
If there was or if there was not
something between the two of them
No one has been able to explain until today
What is there really
Is that later, much later
The starfish appeared