
Date of issue: 04.01.1996
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Se Você Soubesse(original) |
Intro: D7+ / Dm6 / C#m / F#7 / B7 / E7 / A / E7/13 / |
Eu sei que na certa você ligaria pra mim |
Eu sei, na verdade você diria sim |
…Se você soubesse… somo estou agora |
Eu sei que no sonho você deveria voltar |
Um amor tão bonito, que me fezdelirar… e…so…nhar |
Mantém essa chama que eu não desejo apagar |
Um amor tão bonito, que me fezdelirar… e…so…nhar |
Mantém essa chama que eu não desejo apagar |
Seu retrato já escondi… não consigo esquecer |
O meu sonho acordou te procurando, e você |
Será que vai voltar pra mim… e me fazer feliz |
É o que eu tanto quero… o que eu sempre quis |
O luar vai cobrir o azul… deste céu que sonhei |
Olha, eu vou… te…es…pe…rar |
Pois um amor tão bonito não pode acabar |
Eu só sei… te…sonhar |
Tua lembrança tão linda, não quero acordar. |
(translation) |
Intro: D7+ / Dm6 / C#m / F#7 / B7 / E7 / A / E7/13 / |
I know that you would surely call me |
I know, actually you would say yes |
…If you only knew… how I am now |
I know that in the dream you should come back |
A love so beautiful, that made me delirious...and...dreaming... |
Keep this flame that I don't want to put out |
A love so beautiful, that made me delirious...and...dreaming... |
Keep this flame that I don't want to put out |
Your portrait I already hid... I can't forget |
My dream woke up looking for you, and you |
Will it come back to me... and make me happy |
It's what I want so much... what I've always wanted |
The moonlight will cover the blue... of this sky I dreamed of |
Look, I'm going to… you…wait…wait |
Because a love so beautiful cannot end |
I only know… you… to dream |
Your memory so beautiful, I don't want to wake up. |
Name | Year |
---|---|
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila | 2014 |
Folhas Secas | 1990 |
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira | 2004 |
O que é o que é | 2004 |
Som sagrado | 2004 |
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda | 2004 |
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho | 2001 |
Teu jeito de sorrir | 2004 |
Me dá teu amor | 2004 |
Argumento ft. Beth Carvalho | 2010 |
Saudade Louca ft. Beth Carvalho | 2015 |
Sentinela ft. Golden Boys | 1969 |
Cordas De Aço | 1991 |
Tanto Querer | 1991 |
Acreditar | 2001 |
Não Sou Mais Disso | 1998 |
Geografia Popular | 1998 |
Meu Samba Diz | 1989 |
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho | 2010 |
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin | 2006 |