| Roda a Baiana (original) | Roda a Baiana (translation) |
|---|---|
| Não pega meu pé, não sufoca meu peito | Don't catch my foot, don't suffocate my chest |
| Me deixa falar pois eu tenho direito | Let me talk because I have the right |
| Quem acha que vai me mudar | Who do you think will change me? |
| Se engana se quer me enganar | If you cheat if you want to cheat me |
| Aí, eu rodo a baiana | Then, I ride Bahia |
| E aí eu rodo a baiana | And then I ride Bahia |
| Mas se eu vejo preguiça | But if I see laziness |
| Se eu vejo injustiça, menino | If I see injustice, boy |
| Eu rodo a baiana | I ride Bahia |
| Se eu vejo tristeza | If I see sadness |
| Se eu vejo pobreza, menino | If I see poverty, boy |
| Eu rodo a baiana | I ride Bahia |
| Se eu vejo promessa que só interessa a quem prometeu | If I see a promise that only interests who promised |
| Menino, eu rodo a baiana | Boy, I ride Bahia |
| Pra quem tentar me enganar, viu | For those who try to deceive me, see |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Quando eu vou pro pagode | When I go to the pagoda |
| E o samba explode | And the samba explodes |
| Eu boto a baiana pra rodar | I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Numa roda de samba | In a circle of samba |
| Num samba de roda | In a samba de roda |
| Eu vivo a sambar mas não pega | I live sambar but it doesn't catch |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Quando na Rio Branco eu bato tamanco | When in Rio Branco I hit the clog |
| Eu boto a baiana pra rodar | I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Quando a verde e rosa desfila formosa | When green and pink parades beautiful |
| Eu boto a baiana pra rodar | I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Mas eu boto a baiana pra rodar | But I put Bahia to run |
| Numa roda de samba | In a circle of samba |
| Num samba de roda eu vivo a sambar | In a samba de roda I live a samba |
Translation of the song lyrics Roda a Baiana - Beth Carvalho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Roda a Baiana , by -Beth Carvalho
Song from the album: Ao Vivo No Olympia
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.1990
Song language:Portuguese
Record label:Som Livre
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 1990 | |
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
Sentinela ft. Golden Boys | 1969 |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1989 | |
Luz negra ft. Beth Carvalho, Nicolas Krassik & Beth Carvalho | 2010 |
Maior É Deus ft. Eduardo Gudin | 2006 |