| Não Te Dói a Consciência (original) | Não Te Dói a Consciência (translation) |
|---|---|
| Quando | When |
| Eu estava na flor da idade | I was in my prime |
| Sei que me tinhas amizade | I know you were friends with me |
| Sempre sorrias para mim | always smile at me |
| Sinto saudades daqueles beijos de outrora | I miss those kisses from the past |
| Zombas por eu ter perdido a mocidade | You make fun of me for losing my youth |
| Não tardas em me dizer que vais embora | Don't take long to tell me you're leaving |
| Eu faço tudo para não te ver contrariada | I do everything not to see you upset |
| Sempre soube te prezar | I always knew how to cherish you |
| Oh! | Oh! |
| Minha doce amada | my sweet beloved |
| Não te dóis a consciência | Your conscience doesn't hurt |
| Em eu ser sacrificado | In I be sacrificed |
| Será que tens coragem | do you have the courage |
| De me deixar abandonado. | Leave me abandoned. |
| Dução: | Duction: |
