| Linguagem Do Morro (original) | Linguagem Do Morro (translation) |
|---|---|
| Tudo lá no morro é diferente | Everything on the hill is different |
| Daquela gente não se pode duvidar | Those people can't be doubted |
| Começando pelo samba quente | Starting with the hot samba |
| Que até um inocente sabe o que é sambar | That even an innocent person knows what samba is |
| O outro fato muito importante | Another very important fact |
| E também interessante | It's also interesting |
| É a linguagem de lá | It's the language there |
| Baile lá no morro é fandango | Ball on the hill is fandango |
| Nome de carro é carango | Carango name is carango |
| Discussão é bafafá | Discussion is fuss |
| Briga de uns e outros | Fight between some and others |
| Dizem que é burburim | They say it's buzz |
| Velório no morro é gurufim | Wake on the morro is gurufim |
| Erro lá no morro chamam de vacilação | Error there on the hill they call it vacillation |
| Grupo do cachorro em dinheiro é um cão | Dog group in money is a dog |
| Papagaio é rádio | parrot is radio |
| Grinfa é mulher | Griffin is a woman |
| Nome de otário é Zé Mané | Sucker name is Zé Mané |
