| A Sete Chaves (original) | A Sete Chaves (translation) |
|---|---|
| Na hora que você voltouO galo cantouNa hora que você voltouO trem apitouE agora | The time you came backThe rooster crowedThe time you came backThe train whistledAnd now |
| que você voltouVoltou pra ficarEu vou te guardar entãoVou fechar a sete chaves | that you came back You came back to stayI'll keep you then I'll close the lock |
| o meu coraçãoVou fechar a sete chaves o meu coração | my heart I'm going to close my heart under lock and key |
| E assim nunca mais | And so never again |
| Você sai de mim | You leave me |
| Cercado de paz | surrounded by peace |
| Paixão sem motim | passion without riot |
| Eu sou alcatraz | I'm alcatraz |
| Muralhas de mel | walls of honey |
| Liberto os teus ais | I release your woes |
| Te prendo no céu | I hold you in the sky |
| Te faço de réu | I make you a defendant |
| Me faço juiz | I become a judge |
| Que te condena a paga da pena | That condemns you to pay the penalty |
| De ser mais feliz | To be happier |
