Translation of the song lyrics Tatjana - Bermudu Divstūris

Tatjana (original)

Pirmdien Līga
Otrdien Anna
Trešdien Zane
Ceturtdien Tatjana
Piektdien Ieva
Sestdien Dace
A šodien — kas to lai zin?
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Pasaulē miljoniem meiteņu
Bet man pietiktu tikai ar smukajām
Tikai ar smukajām, tikai ar smukajām, tikai ar smukajām
Mmm, labi
Dūdiņa skumja bez gala
Dūdiņa skumīga be-be-be bez gala
Dūdiņa skumja bez gala
Dūdiņa skumīga be-be-be bez gala
Pirmdien Līga
Otrdien Anna
Trešdien Zane
Ceturtdien Tatjana
Piektdien Ieva
Sestdien Dace
A šodien — kas to lai zin?
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Meitenes kā pipelītes
Katram normālam džekam ir
Džekam ir, džekam ir, džekam ir
Mmm, labi
Dūdiņa skumja bez gala
Dūdiņa skumīga be-be-be bez gala
Dūdiņa skumja bez gala
Dūdiņa skumīga be-be-be bez gala
Pirmdien Līga
Otrdien Anna
Trešdien Zane
Ceturtdien Tatjana
Piektdien Ieva
Sestdien Dace
A šodien — kas to lai zin?
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Šodien mēs dzīvi svin
Dūdiņa grib, grib izkratīt sirdi, sirdi
Čalītis grib, grib, vienkārši grib
Dūdiņa grib, grib izkratīt sirdi, sirdi
Čalītis grib, grib, vienkārši grib
Dūdiņa grib, grib izkratīt sirdi, sirdi
Čalītis grib, grib, vienkārši grib
Dūdiņa grib, grib izkratīt sirdi, sirdi
Čalītis grib, grib, vienkārši grib
Dūdiņa grib, grib izkratīt sirdi, sirdi
Čalītis grib, grib, vienkārši grib

Tatjana (translation)

Monday League
Tuesday Anna
Wednesday Zane
Thursday Tatiana
On Friday Ieva
Saturday Dace
A today - who knows?
Today we celebrate life
Today we celebrate life
Today we celebrate life
Millions of girls in the world
But only the beautiful ones would be enough for me
Only with the beautiful, only with the beautiful, only with the beautiful
Mmm, okay
The bagpipes are sad without end
Bagpipe sad be-be-be endless
The bagpipes are sad without end
Bagpipe sad be-be-be endless
Monday League
Tuesday Anna
Wednesday Zane
Thursday Tatiana
On Friday Ieva
Saturday Dace
A today - who knows?
Today we celebrate life
Today we celebrate life
Today we celebrate life
Girls like pipettes
Every normal jack has
Jack is, jack is, jack is
Mmm, okay
The bagpipes are sad without end
Bagpipe sad be-be-be endless
The bagpipes are sad without end
Bagpipe sad be-be-be endless
Monday League
Tuesday Anna
Wednesday Zane
Thursday Tatiana
On Friday Ieva
Saturday Dace
A today - who knows?
Today we celebrate life
Today we celebrate life
Today we celebrate life
The bagpipe wants, wants to shake the heart, the heart
Čalītis wants, wants, just wants
The bagpipe wants, wants to shake the heart, the heart
Čalītis wants, wants, just wants
The bagpipe wants, wants to shake the heart, the heart
Čalītis wants, wants, just wants
The bagpipe wants, wants to shake the heart, the heart
Čalītis wants, wants, just wants
The bagpipe wants, wants to shake the heart, the heart
Čalītis wants, wants, just wants