Translation of the song lyrics Vakreste du har - Bendik

Vakreste du har (original)

Eg vil aldri være den
Som vil glemme deg
Som gjorde meg til løyn
Og gjorde deg til himmelen
For det var ikkje eg som ba
Om å bli det aller mørkeste
Men eg kom nærmere og nærmere
Og no er det for seint
No er det for seint
For vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Aha-aha
Det e mye du ikkje du vet
Om meg og oss
Alle netter eg har grått i søvn
Du var en eg drømte gode drømmer om
Og du skjønte før eg sa et ord
Men å si det ville gjort det virkelig
Og eg vet at du og eg var aldri de som skulle bli
Og vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Og vi jager gal på gal
Men eg angrer fordi du føltes bra
Og du angrer fordi du nesten mistet det
Vakreste du har
Og du skjønte før eg sa et ord
Men å si det ville gjort det virkelig
Men eg vet at du og eg var aldri de som skulle bli…

(translation)

I will never be that
Who will forget you
Which made me a liar
And made you to heaven
For it was not I who prayed
About becoming the very darkest
But I got closer and closer
And now it's too late
Now it's too late
Because we hunt mad at mad
But I regret because you felt good
And you regret because you almost lost it
Most beautiful you have
Aha-aha
There's a lot you do not know
About me and us
All nights I have cried in my sleep
You were an oak dreamed good dreams of
And you understood before I said a word
But to say that would really do it
And I know you and I were never the ones to stay
And we hunt mad at mad
But I regret because you felt good
And you regret because you almost lost it
Most beautiful you have
And we hunt mad at mad
But I regret because you felt good
And you regret because you almost lost it
Most beautiful you have
And you understood before I said a word
But to say that would really do it
But I know that you and I were never the ones to be…