Translation of the song lyrics Hjertebank og kulde - Bendik

Hjertebank og kulde (original)

Eg har snart ikkje flere tårer å gråte
Eg kaster opp sorg
og vet ikkje lengre kem eg e
Eg stoler på ingen og alle vil forklare
For du e mitt hjerte og min glede
Du ble til det og den eg ikkje vil være
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde
Det har vært så mange netter
eg har ventet på at ingenting skal skje
At eg føler meg som ingen
og du e en mørk skikkelse som ikkje kjenner ensomhet
Eg prøvde alt eg kunne få og ha deg inntil meg
og drømme sammen e det beste eg vet
Men du ville heller være et ant sted
Eg sa ro, du sa tvang og kaos var mere enn virkelighet
For du e mitt hjerte og min glede
Du ble til det og den eg ikkje vil være
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikje ant enn hjertebank og kulde
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde
Det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde
Og det e nok no
Kjære
Eg kjenner ikkje ant enn hjertebank og kulde

Hjertebank og kulde (translation)

I will soon have no more tears to cry on
I throw up grief
and do not know anymore I will e
I trust no one and everyone will explain
For you are my heart and my joy
You became that and the one I do not want to be
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold
There have been so many nights
I have been waiting for nothing to happen
That I feel like no one
and you are a dark figure who does not know loneliness
I tried everything I could get and have you next to me
and dreaming together is the best I know
But you would rather be an ant place
I said calm, you said coercion and chaos was more than reality
For you are my heart and my joy
You became that and the one I do not want to be
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold
It's enough now
Dear
I know nothing but palpitations and cold
And that's probably it
Dear
I know nothing but palpitations and cold