Translation of the song lyrics Jeg lover - Bendik

Jeg lover (original)

Eg vet du prøver hardt
Men nå er det ingen som kan nå fram
Alene mer enn noen gang
Hodet er tungt og hjertet er tungt
Det er mørkt, de tok feil
Det gjorde ont, vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
Det er mørkt, de tok feil
Det gjorde ont, vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
(eg lover)
Eg vet du drømmer lett
At ingen kan kjenne det du har kjent
Du er vakrere enn alt
Holder du pusten?
Holder eg deg?
Det er mørkt, de tok feil
Det gjorde ont, vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
Det er mørkt, de tok feil
Det gjorde ont, vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
(eg lover)
Det er mørkt, de tar feil
(eg lover)
Det gjorde ont, vi er sterk
(eg lover)
Det er mørkt, de tar feil
(eg lover)
Det gjorde ont, vi er sterk
Det er mørkt, de tar feil
Det gjorde ont, men vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
Det er mørkt, de tar feil
Det gjorde ont, men vi er sterk
Det blir bra snart, eg lover
(eg lover)

(translation)

I know you're trying hard
But now no one can reach
Alone more than ever
The head is heavy and the heart is heavy
It's dark, they were wrong
It hurt, we are strong
It's going to be fine soon, I promise
It's dark, they were wrong
It hurt, we are strong
It's going to be fine soon, I promise
(I promise)
I know you dream easily
That no one can know what you have known
You are more beautiful than anything
Do you hold your breath?
Am I holding you?
It's dark, they were wrong
It hurt, we are strong
It's going to be fine soon, I promise
It's dark, they were wrong
It hurt, we are strong
It's going to be fine soon, I promise
(I promise)
It's dark, they're wrong
(I promise)
It hurt, we are strong
(I promise)
It's dark, they're wrong
(I promise)
It hurt, we are strong
It's dark, they're wrong
It hurt, but we are strong
It's going to be fine soon, I promise
It's dark, they're wrong
It hurt, but we are strong
It's going to be fine soon, I promise
(I promise)