Translation of the song lyrics Ivre - Benash, Shay, DAMSO

Ivre (original)

Viens on sort nous…
Viens, on sort le Glock
Viens, on sort le…, hey
Viens, on sort le Glock, viens, on sort le Glock
Viens, on sort le Glock, viens, on sort le…
Viens, on sort le Glock, viens on sort de la cité
On fait route vers la banque, où le coffret va sauter
On n’a rien besoin d’autre, que toi et moi et nos idées
On s’en va rien en poche et un chouya alcoolisés
Les rêves grands comme le monde, seul le temps est limité
Si tu en crois le cœur, l’Afrique est à proximité
On n’a rien besoin d’autre, que toi et moi et nos idées
On n’a rien besoin d’autre, une clope au bec, j’suis motivée
J’ai nouveaux bijoux, anneaux gris métallisés
Si ton corps est un musée, j’veux le visiter
Dans niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Jolie garce, tout est noir, Morray, c’est ça la vie
Mets pas pied ici, négro, tu vas y perdre la vie
Dans le niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Tu fais bonhomme de neige, j’fais bonhomme de chemin
J’suis là pour vie en rose comme schnek de tchoin
J’rentre de soirée bourré, feum me dis que je sens la teuch'
Je suis en Marge Simpson comme ses veuch
Le joint est éteint comme négro qu’j’viens d’allumer
Le nizzo n’a pas fait long feu
Les embrouilles sont fortes, les coups de couteau pas raffinés
Les flinguer, c’est ça que l’on veut
La vie est sombre et belle, plus caché, mieux tu vis
Dans la pénombre solo sans faire de bruit
Suis-moi jusqu’au bout, fais comme mes ennemis
Plus je côtoie la mort, plus j’ai des choses à vivre, vivre
La défonce me rend libre
Plus j’côtoie la mort, plus j’me sens vivre
Elle m’aime comme un keuf: elle veut qu’j’me livre
Damso
J’ai nouveaux bijoux, anneaux gris métallisés
Si ton corps est un musée, j’veux le visiter
Dans niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Jolie garce, tout est noir, Morray, c’est ça la vie
Mets pas pied ici, négro, tu vas y perdre la vie
Dans le niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
J’ai perdu des proches, j’ai du mal à vivre
Je noie mon chagrin Jack’zer, je finis ivre
J’revends la pure comme à Caracas
Ton boule est dur, tu fais trop de squats
Négro validé, sans cesse dénigré
Personne me pliera, fuck, j’ai hérité
Ils font les riches, c’est des Rocancourt
Y a que les riches au sommet d’la tour
J’donne peu d’amour donc elle s’en alla
Ne me donne pas ce que je n’rends pas
Mon gilet pare-balles, c’est mon crew
Fumée d’joint royal, je vois flou
U tréma'zer, flow d’America
Toutes mes putes’zer dansent le mapouka
Mon gilet pare-balles, c’est mon crew
Fumée d’joint royal, je vois flou
J’ai nouveaux bijoux, anneaux gris métallisés
Si ton corps est un musée, j’veux le visiter
Dans niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Jolie garce, tout est noir, Morray, c’est ça la vie
Mets pas pied ici, négro, tu vas y perdre la vie
Dans le niquage de mères négro, j’suis spécialisé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Rate-pi validé, rate-pi validé
Rate-pi validé, rate-pi validé

Ivre (translation)

Come let's go out...
Come on, let's break out the Glock
Come on, let's go out the..., hey
Come on, let's break out the Glock, come on, let's break out the Glock
Come on, let's break out the Glock, come on, let's break out the...
Come on, let's get out the Glock, come on, let's get out of town
We're on our way to the bank, where the box will blow
We don't need nothing but you and me and our ideas
We're leaving with nothing in our pocket and a booze
Dreams big as the world, only time is limited
If you believe your heart, Africa is near
We don't need nothing but you and me and our ideas
We don't need anything else, a cigarette in my mouth, I'm motivated
I have new jewelry, metallic gray rings
If your body is a museum, I want to visit it
In fucking mothers nigga, I'm specialized
Rate-pi validated, rate-pi validated
Pretty bitch, it's all black, Morray, that's life
Don't set foot here, nigga, you gon' lose your life
In fucking nigga mothers, I specialize
Rate-pi validated, rate-pi validated
You make a snowman, I make a snowman
I'm here for life in pink like schnek de tchoin
I come home from the evening drunk, I tell myself that I feel the teuch'
I'm in Marge Simpson like its veuch
The joint is off like nigga I just lit
The nizzo didn't last long
The scrambles are strong, the stabbings not refined
Shoot them down, that's what we want
Life is dark and beautiful, the more hidden the better you live
Solo in the dark without making a sound
Follow me to the end, do like my enemies
The more I see death, the more I have to live, live
The high sets me free
The more I rub shoulders with death, the more I feel alive
She loves me like a cop: she wants me to give myself up
Damso
I have new jewelry, metallic gray rings
If your body is a museum, I want to visit it
In fucking mothers nigga, I'm specialized
Rate-pi validated, rate-pi validated
Pretty bitch, it's all black, Morray, that's life
Don't set foot here, nigga, you gon' lose your life
In fucking nigga mothers, I specialize
Rate-pi validated, rate-pi validated
I lost loved ones, I find it difficult to live
I drown my sorrows Jack'zer, I end up drunk
I resell the pure as in Caracas
Your ball is hard, you do too many squats
Nigga validated, constantly denigrated
No one will bend me, fuck, I inherited
They make the rich, it's Rocancourt
There are only the rich at the top of the tower
I give little love so she left
Don't give me what I don't give back
My bulletproof vest is my crew
Royal joint smoke, I see blurry
U trema'zer, flow of America
All my 'zer whores dance the mapouka
My bulletproof vest is my crew
Royal joint smoke, I see blurry
I have new jewelry, metallic gray rings
If your body is a museum, I want to visit it
In fucking mothers nigga, I'm specialized
Rate-pi validated, rate-pi validated
Pretty bitch, it's all black, Morray, that's life
Don't set foot here, nigga, you gon' lose your life
In fucking nigga mothers, I specialize
Rate-pi validated, rate-pi validated
Rate-pi validated, rate-pi validated
Rate-pi validated, rate-pi validated
Rate-pi validated, rate-pi validated