Lyrics of Ciao Bye Ciao - Beat Sexü, Ponctuation

Ciao Bye Ciao (original)

Aux 9 à 5 catatoniques
Aux collègues flegmatiques
Aux matins endimanchés
Qui me séparent de mon oreiller
À la routine métronomique
Aux réveils involontaires
À une vie saine
Bien rangée et ordinaire
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
À trois repas par jour bien équilibrés
Aux soupers mondains
Aux excès de bon manger
Au duvet conjugal
Au bonheur télévisé
À l’idéal consensuel
Aux attentions mutuelles
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Tout ça n’est que lubie et caprice amoureux
Moi, je n’ai pas envie de mourir vieux
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!

(translation)

At 9 to 5 catatonic
To phlegmatic colleagues
On Sunday mornings
that separate me from my pillow
To the metronomic routine
Involuntary awakenings
To a healthy life
Tidy and Ordinary
It's not for me, I have to say ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Three well-balanced meals a day
At social dinners
To excess of good eating
To the conjugal down
To TV Happiness
To the consensual ideal
To mutual attentions
It's not for me, I have to say ciao, bye, ciao, bye, ciao!
It's all whims and amorous whims
Me, I don't want to die old
It's not for me, I have to say ciao, bye, ciao, bye, ciao!