| Qu’est-ce que c’est?
| What is that?
|
| Ça te plait?
| Do you like it?
|
| Qu’est-ce que c’est?
| What is that?
|
| Qui es-tu?
| Who are you?
|
| Ça te plaît?
| Do you like it?
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage
| Come snuggle up in his plumage
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage
| Come snuggle up in his plumage
|
| Qu’est-ce qui m’arrive?
| What is happening to me?
|
| Qu’est-ce qui m’habite?
| What inhabits me?
|
| Emmène-moi
| Take me
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage
| Come snuggle up in his plumage
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage
| Come snuggle up in his plumage
|
| Il est un monstre de charme
| He's a freak of charm
|
| Et séduire est sa plus grande tentation
| And seduction is her greatest temptation
|
| Ses plumes sont chaudes et bienveillantes
| Her feathers are warm and benevolent
|
| Et sans traces de malice ou d’innocence
| And without traces of malice or innocence
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage
| Come snuggle up in his plumage
|
| Son corps nous lance des messages
| His body sends us messages
|
| Dans une danse plutôt macabre
| In a rather macabre dance
|
| Viens nous rejoindre nu sur le marbre
| Come join us naked on the floor
|
| Viens te blottir dans son plumage | Come snuggle up in his plumage |