| Ce qui tempête la ville
| What storms the city
|
| Euphorise les mauvais jours
| Euphoria on bad days
|
| Allège
| Lighter
|
| Ce qui enflamme le sang
| What inflames the blood
|
| Qui fait dévaler à toute allure
| Who sends down at full speed
|
| Qui palpite les sens
| that thrills the senses
|
| Celle qui inonde le fleuve
| She who floods the river
|
| Déforme le souffle d’une voix
| Distorts the breath of a voice
|
| Qui givre nos jardins
| Who frosts our gardens
|
| Celle qui peinture l’aurore
| The one who paints the dawn
|
| Amarre le jour à la nuit
| Moor day to night
|
| Qui trompe la noirceur
| Who deceives the darkness
|
| La neige flambe les vaisseaux
| The snow blazes the ships
|
| Songes manèges
| Dream rides
|
| Déroulez la langue à l’avalanche
| Avalanche Tongue Roll Out
|
| Avalez. | Swallow. |
| Vous en raffolerez
| You'll love it
|
| J'écrirai les antérieurs
| I will write the previous ones
|
| Ouvrirai les carreaux sans heurts
| Will open the tiles smoothly
|
| Ceux qui fument à l’intérieur
| Those who smoke indoors
|
| Et s’arrêtent au milieu de la danse
| And stop in the middle of the dance
|
| Qui taisent leurs envies
| Who silence their desires
|
| Ceux qui frissonnent de se voir
| Those who shudder to see themselves
|
| Rougir pour une simple caresse
| Blushing for a simple caress
|
| Qui s’abritent sous les toits
| Who shelter under the roofs
|
| La neige flambe les vaisseaux
| The snow blazes the ships
|
| Songes manèges
| Dream rides
|
| Déroulez la langue à l’avalanche
| Avalanche Tongue Roll Out
|
| Avalez. | Swallow. |
| Vous en raffolerez
| You'll love it
|
| Je laverai les antérieurs
| I will wash the forelegs
|
| De ce blanc facile à dégriser | Of that easily sobered white |