Translation of the song lyrics Удивительный мир - Баста

Удивительный мир (original)

Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,
В карманах ветер, на ботинках пыль.
Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,
Удивительный мир, удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.
Меня не изменишь хоть убей,
Себя не изменишь меня тянет к тебе.
И я рискну закрутившись в мертвой петле,
Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.
Удивительный мир, этот удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.
Я бежал от тебя, чтобы забыть, чтобы вырвать и сердце,
Исколесил весь мир, но не сдвинулся с места.
Выходил в открытый космос, погружался на дно бездны,
Покорял вершины, пропадал без вести в песнях.
Сгорал дотла и восставал из пепла,
Бился против темной стороны, бился против светлой.
Смерть словно ищейка брала свет мой,
Но после тьмы был рассвет и смерть ослепла.
Кромсал на семплы песни ветров,
Подмешивал для тепла в треки треск костров.
Время безжалостно бежало и я бежал за ним,
Оставляя за собой руины и горы золы.
Летнее солнце холод зимы, я хотел тебя просто забыть,
Хотел тебя просто забыть, но не смог тебя просто забыть.
Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,
В карманах ветер, на ботинках пыль.
Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,
Удивительный мир, удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.
Меня не изменишь хоть убей,
Себя не изменишь меня тянет к тебе.
И я рискну закрутившись в мертвой петле,
Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.
Удивительный мир, этот удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.
Наболтаю музончик погромче,
Между нами полдня и полночи.
Я бормочу фристайл, пытаюсь представить нашу встречу,
Мы не виделись с тобой целую вечность.
Я бежал за тобой, бежал чтобы остановить,
Но опоздал, опоздав всего на миг.
Меня не было тут тысячу лет,
Но ты ждала меня эту тысячу лет.
И теперь пусть будет так, как захочешь ты,
Мы поднимем паруса, попутный ветер закрутит винты.
Или залив полный бак, педаль в газ,
Покинем город огромный пыльный Алькатрас.
Прошло время и я понял теперь, что я ушел от тебя,
Чтобы вернуться к тебе.
И я вернулся к тебе,
И как будто не было всех этих лет.
Позади сотни пройденных миль и позади те кого я любил,
В карманах ветер, на ботинках пыль.
Я вернулся к тебе, чтобы разделить с тобою этот удивительный мир,
Удивительный мир, удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.
Меня не изменишь хоть убей,
Себя не изменишь меня тянет к тебе.
И я рискну закрутившись в мертвой петле,
Чтобы вырваться из плена и вернуться в этот удивительный мир.
Удивительный мир, этот удивительный мир,
Я хочу разделить с тобой.

Удивительный мир (translation)

Behind hundreds of miles traveled and behind those whom I loved,
Wind in pockets, dust on boots.
I returned to you to share this wonderful world with you,
Amazing world, amazing world
I want to share with you.
You won't change me even if you kill me
You can't change yourself, I'm drawn to you.
And I'll risk spinning in a dead loop,
To escape from captivity and return to this wonderful world.
Amazing world, this amazing world
I want to share with you.
I ran from you to forget, to tear out my heart,
Traveled the whole world, but did not budge.
Went out into outer space, plunged to the bottom of the abyss,
He conquered the peaks, disappeared without a trace in the songs.
Burned to the ground and rose from the ashes
Fight against the dark side, fight against the light side.
Death, like a bloodhound, took my light,
But after the darkness there was a dawn and death became blind.
Shredded on samples of the song of the winds,
I mixed crackling fires for warmth in the tracks.
Time ran ruthlessly and I ran after him,
Leaving behind ruins and mountains of ash.
Summer sun cold winter, I just wanted to forget you
I just wanted to forget you, but I couldn't just forget you.
Behind hundreds of miles traveled and behind those whom I loved,
Wind in pockets, dust on boots.
I returned to you to share this wonderful world with you,
Amazing world, amazing world
I want to share with you.
You won't change me even if you kill me
You can't change yourself, I'm drawn to you.
And I'll risk spinning in a dead loop,
To escape from captivity and return to this wonderful world.
Amazing world, this amazing world
I want to share with you.
I'll make the music louder,
Between us half a day and midnight.
I mumble freestyle, try to picture our meeting
We haven't seen you in forever.
I ran after you, ran to stop you
But he was too late, just a moment too late.
I haven't been here for a thousand years
But you've been waiting for me this thousand years.
And now let it be the way you want
We will raise the sails, a fair wind will turn the propellers.
Or filling a full tank, pedal to the gas,
Let's leave the city of a huge dusty Alcatraz.
Time has passed and now I understand that I left you,
To return to you.
And I came back to you
And it's like all those years didn't exist.
Behind hundreds of miles traveled and behind those whom I loved,
Wind in pockets, dust on boots.
I returned to you to share this wonderful world with you,
Amazing world, amazing world
I want to share with you.
You won't change me even if you kill me
You can't change yourself, I'm drawn to you.
And I'll risk spinning in a dead loop,
To escape from captivity and return to this wonderful world.
Amazing world, this amazing world
I want to share with you.