Translation of the song lyrics Скрипка Страдивари - Баста

Скрипка Страдивари (original)

– А творения мастера должны прийти к людям!
Даже если бы никто не покупал мои скрипки, я бы их отдавал даром!
– Но люди, к которым они попадают, не в состоянии отличить
Ваш инструмент от балаганной виолы.
Они платят Вам за ваше имя.
– Есть одна тонкость, которую пока ты не можешь понять.
В твоём возрасте жизнь кажется бесконечной;
А я буду думать о том, какую тень оставлю,
Пройдя по жизни.
Небеса свидетели, — мой район всему очевидец.
Мы в короли не из принцев, прямо пройти и на принцип.
Уличная грязь, мне от неё во век не отмыться.
Что ж, что было то было… Хочешь жить — умей крутиться!
Я съел полки книг, в поисках близкой мне философии.
Искал их в вязком, грязном приходе от оп*ума.
Открывал потайные комнаты ключами Хопмана,
Став профи в допингах, но в этих уроках, увы, прока нет.
Набираю скорость для прыжка, впереди трамплин.
Внизу пропасть, пятки к ушам, муза — не подведи.
Метеоритом врезаюсь в поверхность, запредельная скорость.
Мне суждено разбиться?
Что ж, я сделаю это на совесть.
Тебе больно, sorry, терпи, бро!
Ведь этот путь ты сам выбрал.
То, что приходит — поровну делим на всех.
Нет смысла в вопле «Успех!», и когда в одного бабло и успех.
Снаружи — холод и слякоть, внутри — копоть и грязь.
Упырь и паяц, хохот и пляс, подонок и мразь.
Увы, меня ни подчинить, ни починить, мне плевать на чины.
Тут пир во время чумы, калечат умы и нас нечем умыть.
Ты права, мама, я не учусь на чужих ошибках.
Они — наука только для тех, кто совершил их.
Знаешь, мам, о том, что я вложил в рэп.
Есть все, мам, но лжи нет.
8 тысяч людей требует выхода на ринг, —
И первый аккорд звучит, как атомный взрыв.
Я делаю шаг, став одним целым с микро.
Грустный клоун с вывернутым на изнанку нутром.
Когда не ты в prime-time на экране.
Когда не ты при бабле на Ferrari.
И стая беспощадно травит, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда пламя славы ослепляет,
Когда весь обвешан золотыми цепями,
И зажав в клише обклеен ярлыками, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда не ты в prime-time на экране.
Когда не ты при бабле на Ferrari.
И стая беспощадно травит, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.
Когда пламя славы ослепляет,
Когда весь обвешан золотыми цепями,
И зажав в клише обклеен ярлыками, помни —
Каждый твой трек — шедевр, скрипка Страдивари.

Скрипка Страдивари (translation)

- And the creations of the master should come to people!
Even if no one bought my violins, I would give them away for nothing!
“But the people to whom they fall are not able to distinguish
Your instrument is from a farce viola.
They pay you for your name.
– There is one subtlety that you cannot understand yet.
At your age, life seems endless;
And I will think about what kind of shadow I will leave,
Walking through life.
Heaven is a witness, my neighborhood is a witness to everything.
We are kings not from princes, go straight and on principle.
Street dirt, I can’t wash it off forever.
Well, what happened was what happened ... If you want to live, know how to spin!
I ate shelves of books in search of a philosophy close to me.
I was looking for them in a viscous, dirty parish from op * mind.
Opened secret rooms with Hopman's keys
Becoming a pro in doping, but in these lessons, alas, there is no use.
Gaining speed for the jump, in front of the springboard.
Below the abyss, heels to the ears, muse - do not let me down.
I crash into the surface with a meteorite, exorbitant speed.
Am I destined to crash?
Well, I'll do it honestly.
It hurts you, sorry, be patient, bro!
After all, you chose this path.
What comes is equally divided among all.
There is no point in crying “Success!”, And when success is in one loot.
Outside - cold and slush, inside - soot and dirt.
Ghoul and clown, laughter and dance, bastard and scum.
Alas, I can neither be subdued nor repaired, I don't care about ranks.
Here is a feast during the plague, minds are crippled and there is nothing to wash us with.
You're right, mom, I don't learn from other people's mistakes.
They are science only for those who have made them.
You know, mom, about what I put into rap.
There is everything, mom, but there is no lie.
8 thousand people demand to enter the ring, -
And the first chord sounds like an atomic explosion.
I take a step, becoming one with the micro.
A sad clown with an inside out.
When you are not in prime-time on the screen.
When you're not with the dough on a Ferrari.
And the flock mercilessly poisons, remember -
Each of your tracks is a masterpiece, a Stradivarius violin.
When the flame of glory blinds
When all hung with golden chains,
And holding in a cliché pasted with labels, remember -
Each of your tracks is a masterpiece, a Stradivarius violin.
When you are not in prime-time on the screen.
When you're not with the dough on a Ferrari.
And the flock mercilessly poisons, remember -
Each of your tracks is a masterpiece, a Stradivarius violin.
When the flame of glory blinds
When all hung with golden chains,
And holding in a cliché pasted with labels, remember -
Each of your tracks is a masterpiece, a Stradivarius violin.