| Верил в себя, когда неминуема беда была
| I believed in myself when trouble was imminent
|
| Когда все предали, вера мне помогла
| When everyone betrayed, faith helped me
|
| Мы шли вперед и под ногами горела земля
| We walked forward and the earth was burning under our feet
|
| И мне казалось, что это и есть тот самый ад
| And it seemed to me that this is the same hell
|
| Верил всегда, когда смотрел смерти в глаза
| I always believed when I looked death in the eyes
|
| Когда видел, как она забирает близких
| When I saw her take loved ones
|
| Наверное, каждый из нас делал много зла
| Probably each of us did a lot of evil
|
| Но верю, что помыслы наши были чистыми
| But I believe that our thoughts were pure
|
| Вера моя, встретимся завтра
| My faith, see you tomorrow
|
| Ангелы хранят наше братство
| Angels guard our brotherhood
|
| Вороны кружат по дворам
| Crows are circling the yards
|
| Гиены чуют запах
| Hyenas smell
|
| Но им к нам не добраться
| But they can't get to us.
|
| Свою душу кладу на кон
| I put my soul on the line
|
| Мы выросли в стае волков
| We grew up in a pack of wolves
|
| В этой маленькой комнате было тепло
| It was warm in this little room
|
| Всем тем, кто не верил назло
| To all those who did not believe in spite
|
| Мы с браткой летим в горизонт
| My brother and I are flying into the horizon
|
| Пока кто-то уснул за рулём
| While someone fell asleep at the wheel
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет
| Always believed, believed for those who are no more
|
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет
| Always believed, believed for those who are no more
|
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Эй
| Hey
|
| Верил всегда, слепо, как верит сектант | I always believed, blindly, as a sectarian believes |
| Когда Бога не было со мной, я верил в себя
| When God was not with me, I believed in myself
|
| Верил, когда падал, верил, когда не верил никто
| I believed when I fell, I believed when no one believed
|
| Не верил никто, но в меня верил папа-Ростов
| No one believed, but Papa Rostov believed in me
|
| На веру принимал слова, но не дожидался дел
| I took the words on faith, but did not wait for the deeds
|
| Таких говорунов я слышу теперь по сто раз на день
| I now hear such talkers a hundred times a day
|
| Время — мой верный подельник, отделит зерна от плевел
| Time is my faithful accomplice, will separate the wheat from the chaff
|
| Верю, что в моей жизни больше тех, кому могу верить
| I believe that there are more people in my life who I can trust
|
| Поверь мне, все мы когда-то были голодной шпаной
| Believe me, we were all once hungry punks.
|
| Я верил в игру, верил, что сравняю счет
| I believed in the game, believed that I would even the score
|
| Я верил всегда, что прикрыта спина (В чем секрет, брат?)
| I always believed that the back is covered (What's the secret, brother?)
|
| Ангел-хранитель — мой секундант
| Guardian Angel is my second
|
| Братья покидают этот мир, мы все ненадолго сюда
| The brothers are leaving this world, we are all here for a while
|
| Те, кто на свободе, верят в тех, кто сидят
| Those who are free believe in those who are in prison
|
| При жизни — ад, с надеждой на место в райских садах
| In life - hell, with the hope of a place in the gardens of Eden
|
| Я не знаю, что нас ждет, но в лучшее верил всегда
| I don't know what awaits us, but I always believed in the best
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет
| Always believed, believed for those who are no more
|
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет | Always believed, believed for those who are no more |
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда, что музыка моя найдет моих людей
| I always believed that my music would find my people
|
| И она станет чем-то большим, чем просто демка на компе
| And it will become something more than just a demo on your computer
|
| Верил всегда в то, что мы оторвемся и взлетим
| I always believed that we would break away and take off
|
| Получилось или нет, но чаще под ногами нет земли
| It turned out or not, but more often there is no ground under your feet.
|
| Верил всегда, что этим миром правит криминал
| I always believed that this world is ruled by crime
|
| И то, что зло — это то, что рождается внутри меня
| And the fact that evil is what is born inside of me
|
| Верил всегда в то, что закон в руках безумца — это яд
| Always believed that the law in the hands of a madman is poison
|
| Здравствуй, мусор, я вернулся, вот он я
| Hello trash, I'm back, here I am
|
| Верил всегда в то, что сила — это лучший дипломат
| Always believed that strength is the best diplomat
|
| Я наломал немало дров — я был неправ, я виноват
| I broke a lot of firewood - I was wrong, I'm to blame
|
| Верил всегда только в братский движ
| I always believed only in the fraternal movement
|
| Непонятки меня учили отличать
| Misunderstandings taught me to distinguish
|
| Где братский ход, где б**дский цирк
| Where is the fraternal move, where is the fucking circus
|
| Прости, но мы продолжаем лезть на рожон
| I'm sorry, but we continue to climb on the rampage
|
| Святоши мечтают закопать нас в землю живьем
| Saints dream of burying us alive
|
| Но я верил всегда в самый честный суд — Суд Небесный
| But I always believed in the most honest court - the Heavenly Court
|
| И плевать, что честного суда не было и нет здесь
| And do not care that there was no fair trial and is not here
|
| Верил в себя, когда неминуема беда была
| I believed in myself when trouble was imminent
|
| Когда все предали, вера мне помогла
| When everyone betrayed, faith helped me
|
| Мы шли вперед и под ногами горела земля
| We walked forward and the earth was burning under our feet
|
| И мне казалось, что это и есть тот самый ад | And it seemed to me that this is the same hell |
| Верил всегда, когда смотрел смерти в глаза
| I always believed when I looked death in the eyes
|
| Когда видел, как она забирает близких
| When I saw her take loved ones
|
| Наверное, каждый из нас делал много зла
| Probably each of us did a lot of evil
|
| Но верю, что помыслы наши были чистыми
| But I believe that our thoughts were pure
|
| Вера моя, встретимся завтра
| My faith, see you tomorrow
|
| Ангелы хранят наше братство
| Angels guard our brotherhood
|
| Вороны кружат по дворам
| Crows are circling the yards
|
| Гиены чуют запах, но им к нам не добраться
| Hyenas smell, but they can't get to us
|
| Свою душу кладу на кон
| I put my soul on the line
|
| Мы выросли в стае волков
| We grew up in a pack of wolves
|
| В этой маленькой комнате было тепло
| It was warm in this little room
|
| Всем тем, кто не верил назло
| To all those who did not believe in spite
|
| Мы с браткой летим в горизонт
| My brother and I are flying into the horizon
|
| Пока кто-то уснул за рулём
| While someone fell asleep at the wheel
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет
| Always believed, believed for those who are no more
|
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда, в то, что доживем до лучших дней
| I always believed that we will live to see better days
|
| Верил всегда, назло всей этой х**не
| I always believed, in spite of all this x ** not
|
| Верил всегда, верил за тех, кого больше нет
| Always believed, believed for those who are no more
|
| Верил всегда, верил — и в этом мой секрет
| I always believed, I believed - and this is my secret.
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда
| Always believed
|
| Верил всегда | Always believed |