| Каждый перед Богом наг (original) | Каждый перед Богом наг (translation) |
|---|---|
| Каждый перед Богом наг | Everyone is naked before God |
| Жалок, наг и убог | Miserable, naked and miserable |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
| Ибо вечность – Богам | For eternity is for the gods |
| Бренность – удел быков | Frailty is the lot of bulls |
| Богово станет нам | God will become us |
| Сумерками Богов | Twilight of the Gods |
| И надо небом рискнуть | And you have to risk the sky |
| И может быть, невпопад | And maybe out of place |
| Еще нас не раз распнут | More than once we will be crucified |
| И скажут потом: распад | And they will say later: decay |
| Каждый перед Богом наг | Everyone is naked before God |
| Жалок, наг и убог | Miserable, naked and miserable |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
| И мы завоем от ран | And we will conquer from wounds |
| И мы взалкаем даров | And we'll take gifts |
| У каждого свой храм | Everyone has their own temple |
| И каждому свой гроб | And to each his own coffin |
| Юродствуй, воруй, молись | Play the fool, steal, pray |
| Будь одинок, как перст | Be lonely as a finger |
| Словно быкам – хлыст | Like bulls - a whip |
| Вечен Богам крест | Eternal Gods Cross |
| И надо небом рискнуть | And you have to risk the sky |
| И может быть, невпопад | And maybe out of place |
| Еще нас не раз распнут | More than once we will be crucified |
| И скажут потом: распад | And they will say later: decay |
| Каждый перед Богом наг | Everyone is naked before God |
| Жалок, наг и убог | Miserable, naked and miserable |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
| И надо небом рискнуть | And you have to risk the sky |
| И может быть, невпопад | And maybe out of place |
| Еще нас не раз распнут | More than once we will be crucified |
| И скажут потом: распад | And they will say later: decay |
| Каждый перед Богом наг | Everyone is naked before God |
| Жалок, наг и убог | Miserable, naked and miserable |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждой музыке – Бах | In every music - Bach |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
| В каждом из нас – Бог | God is in each of us |
