| Доллары тоннами, скоро мы станем теми кого называют роботами.
| Dollars in tons, soon we will become those who are called robots.
|
| Головы в поисках постоянной выгоды, прав ли ты, играя по правилам этой игры.
| Heads in search of permanent profit, are you right, playing by the rules of this game.
|
| Гангстеры, графики, трафики, граненное стекло из Южной Африки.
| Gangsters, graphics, traffic, cut glass from South Africa.
|
| Короли, баррели, берегись — мало ли у кого встанешь на пути.
| Kings, barrels, beware - you never know who gets in the way.
|
| Коробок, белый кок, гидропон, переправа пары купленных, парой погон.
| Boxes, white spinner, hydropon, crossing a pair of purchased, a pair of shoulder straps.
|
| Вам, опиум, головам по федеральным округам и дальше по каналам.
| To you, opium, heads through the federal districts and further through the channels.
|
| Автомат, пара гранат, Коран, министерство обороны греет тебя, уличный солдат.
| Machine gun, a couple of grenades, Koran, the Ministry of Defense keeps you warm, street soldier.
|
| Мутится игра навынос и ты не вывез, ничего личного. | The take-away game is raging and you haven't taken it out, nothing personal. |
| Просто бизнес.
| Just business.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
| Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus.
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
| Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus.
|
| Доноры с гонором, кто-то нам наставит опыты мы заменяем копиями.
| Donors with ambition, someone will instruct us in experiments, we replace them with copies.
|
| Мнениями продуманными становимся мы с ног до головы обмотаны кредитами.
| With thoughtful opinions, we are wrapped from head to toe in loans.
|
| Впереди только два пути — идти туда, куда все идут или одному идти.
| There are only two ways ahead - to go where everyone is going or to go alone.
|
| Милитари законы мира отменили мы, перемириям не верим мы, таков закон войны.
| We have abolished the military laws of the world, we do not believe in truces, such is the law of war.
|
| Нет любви, есть нули, короли, проверь, правильно ли проведены параллели.
| There is no love, there are zeros, kings, check if the parallels are drawn correctly.
|
| На мели сердца стали каменными, дома — камерами сами себе стали надзирателями.
| Broken hearts turned to stone, houses became guards themselves as cameras.
|
| Со спины или у стены будем убиты такими же как и мы киллерами.
| We will be killed from the back or against the wall by the same killers as we are.
|
| Тебя переработали, кто ты — нефть или газ? | You have been processed, who are you - oil or gas? |
| Не знаю кому как, но этот бизнес без
| I don’t know how anyone, but this business without
|
| нас.
| us.
|
| Хэй? | Hey? |
| Но этот бизнесс без нас.
| But this business is without us.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
| Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus.
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
| Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus.
|
| Люди делают деньги, деньги делают людей, люди делают деньги, деньги делают
| People make money, money make people, people make money, money make
|
| людей.
| of people.
|
| Люди делают деньги, деньги делают людей, люди делают деньги.
| People make money, money makes people, people make money.
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
| Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus.
|
| Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
| Money, money, money, money, money, money, money, money, money
|
| нет в моем кармане,
| not in my pocket,
|
| Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс. | Money, money, money - unnecessary burden, money, money minus - freedom plus. |