Translation of the song lyrics Детка - Баста, Даша Пушкина

Детка - Баста, Даша Пушкина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Детка , by -Баста
Song from the album: Баста 3
In the genre:Русский рэп
Release date:31.03.2014
Song language:Russian language
Record label:Баста
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Детка (original)Детка (translation)
Припев: Chorus:
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Знаешь, я боюсь тебя сумасшедшая, если ты рядом надо кричать attention. You know, I'm afraid of you crazy, if you're around you have to shout attention.
В любой миг может произойти катастрофа вдребезги стёкла летят, лови осколки. At any moment, a catastrophe can happen, the glass is flying to smithereens, catch the pieces.
Нет, ты не жестокая, ты просто спятила сейчас смеёшься, а минуту назад плакала. No, you're not cruel, you're just laughing crazy now, and crying a minute ago.
Нравится изводить меня по мелочам, знаешь что милая, лучше обратись к врачам, I like to harass me over trifles, you know what, honey, you better go to the doctors,
А как летели из окна мои шмотки твои проклятия вдогонку, ты просто вспомни. And how my clothes flew out of the window, your curses in pursuit, you just remember.
Смотришь на меня как ангел невинная, связываешь меня нитями невидимыми. You look at me like an innocent angel, you bind me with invisible threads.
Я схожу от тебя с ума, шантажистка, твои миксы, тут отдыхает даже ди-джей Лист. I'm crazy about you, blackmailer, your mixes, even DJ List is resting here.
Ты часовой механизм, атомная бомба, но мне нравится твоя игра, прикольно. You are a clockwork, an atomic bomb, but I like your game, it's cool.
Припев: Chorus:
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
И как бы ты не жарила тебе всегда мало, вспомни, как ты удалила из компа мои And no matter how you fry you are always not enough, remember how you deleted my
файлы. files.
Подумал случайно, бывает, ладно, а с утра нашёл Титаник, мой комп в ванной. I thought by chance, it happens, okay, but in the morning I found the Titanic, my computer is in the bathroom.
С тобой как на вулкане, жёсткое сафари, с тобою рядом отдыхает Мата Хари. With you, like on a volcano, a hard safari, Mata Hari rests next to you.
Ты как королева Англии всегда права, хочешь быть у руля, быть без короля, You, like the Queen of England, are always right, you want to be at the helm, to be without a king,
Но у этого корабля всего один штурвал, знаешь, и я готов к штурмам и штормам. But this ship has only one helm, you know, and I'm ready for assaults and storms.
Я не сторонник правил, просто будь честна, ну, хотя бы один раз из ста. I'm not a stickler for the rules, just be honest, well, at least once in a hundred.
Я знаю, к тебе нужен особенный подход, правильная комбинация, секретный код, I know you need a special approach, the right combination, a secret code,
Хитрый кот знает твои слабости, давай расслабимся немного, возьми паузу. The sly cat knows your weaknesses, let's relax a little, take a break.
Припев: Chorus:
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз. Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Детка, ты просто космос, когда тебя я вижу, по коже мороз.Baby, you're just space, when I see you, it's cold on my skin.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: