Translation of the song lyrics Yazdan Kalma - Barış Akarsu

Yazdan Kalma (original)

Buz tutmuş saate bakmak
Anıları söndürmez ki
Bu yollarda yürümek zor
Sanki sonu yokmuş gibi
Sözler gümüş prangalarım
Yağmur ılık gözyaşlarım
Karanlık çökünce şehre
Birden durur yalnızlığım
Kapalı kapılar ardından
Bir mavi ışık sızar
Göremezsin yüreğini
Bu o dersin kalbin kanar
Yazdan kalma rakımsı
Bir tat bıraktı bende
Mezesi paraymış meğer
Yaşadı bu leş şehirde
Buz tutmuş saate bakmak
Anıları söndürmez ki
Bu yollarda yürümek zor
Sanki sonu yokmuş gibi
Sözler gümüş prangalarım
Yağmur ılık gözyaşlarım
Karanlık çökünce şehre
Birden durur yalnızlığım
Kapalı kapılar ardından
Bir mavi ışık sızar
Göremezsin yüreğini
Bu o dersin kalbin kanar
Yazdan kalma rakımsı
Bir tat bıraktı bende
Mezesi paraymış meğer
Yaşadı bu leş şehirde
Kapalı kapılar ardından
Bir mavi ışık sızar
Göremezsin yüreğini
Bu o dersin kalbin kanar
Yazdan kalma rakımsı
Bir tat bıraktı bende
Mezesi paraymış meğer
Yaşadı bu leş şehirde
Yazdan kalma rakımsı
Bir tat bıraktı bende
Mezesi paraymış meğer
Yaşadı bu leş şehirde

Yazdan Kalma (translation)

looking at the frozen clock
Doesn't turn off the memories
It's hard to walk on these roads
As if there is no end
Words are my silver shackles
Rain is my warm tears
When darkness falls on the city
Suddenly my loneliness stops
behind closed doors
A blue light leaks
You can't see your heart
That's it, you say your heart bleeds
altitude of summer
It left a taste in me
The appetizer is worth the money
He lived in this carrion city
looking at the frozen clock
Doesn't turn off the memories
It's hard to walk on these roads
As if there is no end
Words are my silver shackles
Rain is my warm tears
When darkness falls on the city
Suddenly my loneliness stops
behind closed doors
A blue light leaks
You can't see your heart
That's it, you say your heart bleeds
altitude of summer
It left a taste in me
The appetizer is worth the money
He lived in this carrion city
behind closed doors
A blue light leaks
You can't see your heart
That's it, you say your heart bleeds
altitude of summer
It left a taste in me
The appetizer is worth the money
He lived in this carrion city
altitude of summer
It left a taste in me
The appetizer is worth the money
He lived in this carrion city