| Si dice che i delfini parlino (original) | Si dice che i delfini parlino (translation) |
|---|---|
| ho vagato a lungo tra i coralli. | I wandered for a long time among the corals. |
| Sulla mia pelle sentivo il peso del mare | On my skin I felt the weight of the sea |
| ed ho temuto di non saltare piùal sole | and I feared I wouldn't jump in the sun anymore |
| ma il desiderio d’immenso | but the desire for immense |
| scuoteva le mie reni | shook my kidneys |
| io dall’abisso sono risalito. | I have risen from the abyss. |
| Non fuggire l’onda | Do not flee the wave |
| anche se ha l’odore dell’arpione | even if it smells like harpoons |
| se colpirà, non fermeràil tuo salto | if it hits, it won't stop your leap |
| ti scaveràe scoprirai d’aver forza | it will dig you and you will find you have strength |
| e il desiderio d’immenso | and the desire for immense |
| di nuovo ti scuoterà | it will shake you again |
| lascia che il sale ti lavi il cuore. | let the salt wash your heart. |
