Lyrics of Rimani Fuori - Banco Del Mutuo Soccorso

Rimani Fuori (original)

Rimani fuori, non mi va di parlare, di nascondermi ancora,
rimani fuori e non dire che non è giusto, non mi dire va bene, stammi lontana,
ma poi cercami, con quegli occhi che sanno rubare il dolore,
cercami ancora e poi… rimani.
Rimani fuori, via da questo silenzio che ti fa stare male, stammi lontana,
però tu guardami: quando cerco sbagliando quello che poi non vale,
è come perderti.
Rimani, rimani ancora, tu rimani qui, io sto dentro le tue scarpe, senza rumore,
senza paure, rimani qui, fino all’alba che verrà.
Cercami, con quegli occhi che sanno rubare il dolore, rimani ancora qui.
Guardami, quando cerco sbagliando quello che poi non vale, è come perderti.
Rimani, rimani ancora, senza rumore, dentro l’alba che verrà.

(translation)

Stay out, I don't feel like talking, hiding again,
stay out and don't say it's not fair, don't tell me it's okay, stay away from me,
but then look for me, with those eyes that know how to steal the pain,
look for me again and then ... stay.
Stay out, away from this silence that makes you feel bad, stay away from me,
but you look at me: when I look for what is wrong, then
it's like losing you.
Stay, stay still, you stay here, I'm inside your shoes, no noise,
without fear, stay here, until the dawn that comes.
Look for me, with those eyes that know how to steal pain, stay still here.
Look at me, when I look for what is wrong, it is like losing you.
Stay, stay still, without noise, in the dawn that will come.