Translation of the song lyrics Shirin Yalan Sozler - Bahh Tee, Turken

Shirin Yalan Sozler (original)

Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasını sevmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasına getmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Səbr elə qəlbim, artıq az qalıb
Üç fəsil keçdi, bircə yaz qalıb
İl tamamında səni unudsam
Bil ürəyimdə ehtiras qalıb
Başqasına necə sarılsın əllərim?
İllərə dönür sənsiz keçən günlərim
Bu dünyanın nemətini mən neyləyim?
Tək qanad səmaya qaldırmaz leyləyi
Dəli olmuşam: gah deyirəm «sev məni»
Gah da deyirəm: «yaddaşından sil məni»
Dərdim göl olsa batardı min gəmi
Göz yaşımla daşdıraram bil Xəzəri
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasını sevmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasına getmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər

Shirin Yalan Sozler (translation)

But you said that if you exist, so do I.
But you said I didn't love anyone else
But you said that only God can separate us from the shroud
Sweet lies
But you said that if you exist, so do I.
But you said I wouldn't go anywhere else
But you said that only God can separate us from the shroud
Sweet lies
Sweet lies
Sweet lies
Sweet lies
Patience is my heart, it is almost over
Three seasons have passed, only one spring is left
If I forget you all year
I still have passion in my heart
How can I hug someone else?
My days without you go back years
How can I enjoy the blessings of this world?
A single wing does not lift the stork into the sky
I'm crazy: sometimes I say "love me"
Sometimes I say: "delete me from memory"
Thousands of ships sank in the lake of sorrow
I will flood the Caspian Sea with my tears
But you said that if you exist, so do I.
But you said I didn't love anyone else
But you said that only God can separate us from the shroud
Sweet lies
But you said that if you exist, so do I.
But you said I wouldn't go anywhere else
But you said that only God can separate us from the shroud
Sweet lies
Sweet lies
Sweet lies
Sweet lies