| Танцевала в клубе с ночи до утра
| Danced in the club from night to morning
|
| Рисовал твой силуэт неон
| I drew your silhouette neon
|
| Кто с тобой останется рядом
| Who will stay by your side
|
| Когда, идти дальше силы нет?
| When, there is no power to go further?
|
| Не он
| Not him
|
| Ты в капкан попала, зай
| You fell into a trap, zai
|
| И на сердце новая по-полоса
| And on the heart of a new band
|
| Что-то говорил про полюса
| He said something about the poles
|
| Но таких говорунов тут — за глаза
| But such talkers here - behind the eyes
|
| Как будто до него ты не была на грани
| As if before him you were not on the verge
|
| Ведь мало ли кому хотелось душу
| After all, few people wanted a soul
|
| Ранить?
| Hurt?
|
| И как увидишь имя его снова на экране
| And when you see his name again on the screen
|
| Сотри к чертям и не делай драмы
| Fuck it and don't make drama
|
| Вытри слёзы, дура!
| Wipe your tears, fool!
|
| Он тебе не нужен — это факт
| You don't need it, that's a fact
|
| Хватит о нём думать
| Stop thinking about him
|
| Пусть на сердце — боль
| Let the pain in the heart
|
| В голове — бардак
| Head is a mess
|
| Вытри слёзы, дура!
| Wipe your tears, fool!
|
| И пошли всё к чёрту навсегда
| And go to hell forever
|
| Пусть он нервно курит
| Let him smoke nervously
|
| Понимая всё, что он потерял
| Realizing all that he has lost
|
| (Всё, что он потерял)
| (All he lost)
|
| Если вдруг напишешь — даже не прочтёт
| If you suddenly write, they won’t even read
|
| Не растает в его сердце лёд
| The ice will not melt in his heart
|
| Если позабудешь — сразу приползёт
| If you forget, it will immediately crawl
|
| Он всё сделает наоборот
| He will do the opposite
|
| Просто замени его
| Just replace it
|
| Ведь ты не сможешь ему больше верить
| Cause you can't trust him anymore
|
| В эти бредни
| Into these nonsense
|
| Слышишь, замени его, как батарейку
| Hear, replace it like a battery
|
| Что всего лишь села через время
| What just sat down through time
|
| Вытри слёзы, дура!
| Wipe your tears, fool!
|
| Он тебе не нужен — это факт
| You don't need it, that's a fact
|
| Хватит о нём думать
| Stop thinking about him
|
| Пусть на сердце — боль
| Let the pain in the heart
|
| В голове — бардак
| Head is a mess
|
| Вытри слёзы, дура!
| Wipe your tears, fool!
|
| И пошли всё к чёрту навсегда
| And go to hell forever
|
| Пусть он нервно курит
| Let him smoke nervously
|
| Понимая всё, что он потерял
| Realizing all that he has lost
|
| (Всё, что он потерял)
| (All he lost)
|
| (Всё, что он потерял) | (All he lost) |