| Bilirsən, bəzən özümdən belə bezirəm
| You know, sometimes I'm so tired of myself
|
| Anlamadığın hər cümlə - mənim şeiriyyatım
| Every sentence you don't understand is my poetry
|
| Amma başa düşməyinçün bilirəm tezdir hələ
| But I know it's too early to understand
|
| Nə olar bir saatlıq çıx ağlımdan, bir az yatım
| What can I do for an hour out of my mind, a little sleep
|
| Yağış gözəldir, amma ki, sənlə birgə islananda
| Rain is beautiful, but only when it gets wet with you
|
| Hər cümləyə aşiqəm mən, amma ki, sənlə başlayanda
| I'm in love with every sentence, but that's when I started with you
|
| Şairin şeiri əbədi, dərya yanda, daş bir yanda
| The poet's poem is eternal, by the sea, by the stone
|
| Mən hər dəqiqə darıxıram, sən də darıx boş dayanma
| I miss you every minute, and don't miss it
|
| Ulduzlar səpilib səmaya günahlarım kimi
| The stars are scattered in the sky like my sins
|
| Hər gecənin bir gündüzü var, məndə yoxdur hələ ki
| There is a day every night, I do not have yet
|
| İcazə ver çıxım gedim, yolumdan çəkil
| Let me go out, get out of my way
|
| İncimə - qayıdacağıma söz verə bilmirəm ki
| I'm sorry - I can't promise to come back
|
| Yazdığın hər cümlə ağrı verir sabahlarda
| Every sentence you write hurts in the morning
|
| Yoxluğunda əvəzsizsən, yerini vermir sabahlar da
| In your absence, you are irreplaceable, it does not give place tomorrow
|
| Bir gün məni düşünüb oyan, yuxularına et qonaq da
| One day, wake me up and make me a guest
|
| Yaxın vaxtda rədd olacam, bunu da saxla bir qıraqda
| I will be rejected soon, keep it aside
|
| Ürəyim ümid gülüdür ləçəklərdə dözüm solur
| My heart is a flower of hope, my patience fades in the petals
|
| O qədər üzünə gülmüşəm ki, elə bilirsən gözüm dolmur
| I smiled so much that I thought my eyes were full
|
| Məhəbbət elçisi gəlirdi, dəli şeytan kəsdi yolun
| The messenger of love was coming, the mad devil cut the way
|
| Xeyrə saydığın gecənin şərindən adın əskik olmur
| Your name is not missing from the evil of the night you consider good
|
| Yazdım səndən, yazacam daha nələr
| I wrote about you, what else will I write
|
| İçəndə gözümdə daşır piyalələr
| Inside my eyes carry glasses
|
| Bizi bizdən aldı bəhanələr
| Excuses took us from us
|
| Dönür Lalələr, ölür Lalələr
| Turning Tulips, Tulips die
|
| Yazdım səndən, yazacam daha nələr
| I wrote about you, what else will I write
|
| İçəndə gözümdə daşır piyalələr
| Inside my eyes carry glasses
|
| Bizi bizdən aldı bəhanələr
| Excuses took us from us
|
| Dönür Lalələr, ölür Lalələr
| Turning Tulips, Tulips die
|
| Yolumuz çətinləşir yarım daşdır yarım cığır
| Our path is difficult, half a stone, half a trail
|
| Sevgini tapdığın kəsin boş otaqda adın çığır
| The name of the person you find love shouts in the empty room
|
| Elə bir ürəyim var - bir şairin eşqi sığır
| I have such a heart - the love of a poet
|
| Bir də heç vaxt doldura bilməz özgəsi yarımçığın
| And it can never fill another unfinished
|
| Eşqin çəkir məni bataqlığına getdikcə
| As love draws me to the swamp
|
| Gecələr daha yaxın idin şəkillərini sevdikcə
| The closer you get to the pictures, the closer you get at night
|
| Toxunuşlar toza dönürdü ovuclarda itdikcə
| The touches turned to dust as they disappeared in the palms
|
| Sən payızda daha gözəlsən üstümə külək əsdikcə
| You are more beautiful in autumn as the wind blows over me
|
| Biz tələsdikcə, ölüm üzümüzə ani gəlir
| As we hurry, death comes to us suddenly
|
| Əcəlimdən öncə gəl, qoy xoş olsun aqibətim
| Come before my death, let my fate be happy
|
| Adəmi Həvva kimiyik, bu eşqə saf niyyətim
| We are like Adam and Eve, my pure intention for this love
|
| Təki sən Şirinim ol və denən ki, Fərhadı gətir
| Just be sweet and bring Farhad
|
| Əvvəllər biz bir idik, gərək sevgi əbədi qala
| We used to be one, love must last forever
|
| Yaxşı-pis günüm keçir xəstəliklə sağlığımla
| For better or worse, I'm having a bad day
|
| 19 ildir varam, 19 ildir sağam
| I have been here for 19 years, I have been alive for 19 years
|
| 19 illik varlığımla içirəm sağlığına
| I drink to my health for 19 years
|
| Günahın çoxdur, yaman incitmisən
| You have sinned a lot, you have hurt badly
|
| Mən keçərəm eybi yoxdur, gərək Allah bağışlasın
| I'm fine, God forbid
|
| Deyirlər aşiq özünə əzab eləyər, amma mən
| It is said that a lover suffers, but I
|
| Adını qoluma cızmadım ki, qan çirkinə bulaşmasın
| I did not write his name on my arm so that the blood would not be contaminated
|
| Gözlərin gülsün, gözəl üzündən təbəssüm axsın
| Let your eyes smile, let your beautiful face smile
|
| Mən heç vaxt istəmərəm, özgəsi səni ələ alsın
| I never want anyone else to take over
|
| Başqasını da axtarma ki, səni evə kimi yola salsın
| Don't look for anyone else to take you home
|
| Mənə elə bir şair denən - hər sətrini sənə yazsın | I am called a poet - let him write every line to you |