| Mari lontani (original) | Mari lontani (translation) |
|---|---|
| Il posto è adesso | The place is now |
| Il tempo è qui | Time is here |
| Puoi rincorrerli | You can chase them |
| Rincorrili… | Run after them ... |
| Ma il posto è adesso | But the place is now |
| Il tempo è qui | Time is here |
| Siam stati stupidi | We were stupid |
| O forse solo soli | Or maybe just alone |
| Una vita naufraghi | A shipwrecked life |
| Inchiodati fissi ai nostri approdi… | Fixed at our landings ... |
| Intorno un traffico | Around a traffic |
| Un passo dal distacco | One step away from detachment |
| Sensibili al contatto | Sensitive to contact |
| In vista all’orizzonte fino a quando | In sight on the horizon until |
| Le nostre rotte intersecate per azzardo | Our routes intersected for gambling |
| Non ne trovi | You don't find any |
| Ricorderemo mari | We will remember seas |
| Mari lontani: | Distant seas: |
| Visti pochi | Seen few |
| Navigati mai | Never sailed |
| E' stato tanto tempo | It has been a long time |
| Un attimo: | A moment: |
| Vuoi riprenderlo | You want to take it back |
| Puoi solo perderlo | You can only lose it |
| Lascia un post-it solo: | Leave a post-it only: |
| Ricordati | Remember |
| Il posto è adesso | The place is now |
| Il tempo è qui | Time is here |
| Il posto è adesso | The place is now |
| Ed è così… | And that's it ... |
| Come s’incrociano pesci | How fish meet |
| Come s’incrociano navi | How ships cross |
| Come s’incontrano gli occhi che ami | How the eyes you love meet |
| Ricorderemo mari | We will remember seas |
| Mari lontani | Distant seas |
| Visti pochi | Seen few |
| Navigati mai | Never sailed |
