Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Fils Caché du Pape, artist - Babylon Circus. Date of issue: 28.02.2009
Song language: French
Le Fils Caché du Pape(original) |
| Je suis le fils caché du pape |
| Et je ne comprends pas |
| Papa passe son temps |
| A sermonner les gens |
| Je ne lui en veux pas |
| Je sais bien qu'à son age |
| On ne se refait pas |
| Il faut tourner la page |
| Oui mais papa tu vois |
| Il me faut du courage à me passer de toi |
| Il faut que tu me crois |
| Regarde mon visage et dieu te le dira: |
| Que dimanche à la messe |
| Tu regardais les filles |
| Tu leur faisais confesse |
| Avec les yeux qui brillent |
| Je comprends tes faiblesses |
| Comme quand tu les maquilles |
| On voit bien que tu stresse |
| Là quand tu les bénie |
| Et le ciel est amer… |
| Je suis le fils caché du pape |
| Et je ne comprends pas |
| Papa ne me vois pas |
| Le vieux scélérat |
| Il mériterait des claques |
| Mais ça ne se fait pas de corriger le pape |
| Le pape à tous les droits |
| Oui mais papa tu vois |
| Il me faut du courage à me passer de toi |
| Tu dis que je ne suis pas |
| Que je ne suis qu’un mirage |
| Et pourtant je suis là |
| Et dimanche à la messe |
| Tu regardais les filles |
| Tu leur faisais confesse |
| Avec les yeux qui brillent |
| C’est pour ça que ma mère |
| A eu pitié de toi |
| Le temps d’une prière |
| Elle s’est jetée sur toi |
| Et le ciel est amer… x2 |
| (translation) |
| I am the hidden son of the pope |
| And I don't understand |
| Daddy spends his time |
| To lecture people |
| I do not blame him |
| I know that at his age |
| We don't make up |
| You have to turn the page |
| Yes but dad you see |
| I need courage to do without you |
| You have to believe me |
| Look at my face and god will tell you: |
| That Sunday at mass |
| You were watching the girls |
| You made them confess |
| With eyes that shine |
| I understand your weaknesses |
| Like when you make them up |
| We can see that you are stressing |
| There when you bless them |
| And the sky is bitter... |
| I am the hidden son of the pope |
| And I don't understand |
| Daddy don't see me |
| The old villain |
| He deserves a slap |
| But it's not good to correct the pope |
| The Pope has all the rights |
| Yes but dad you see |
| I need courage to do without you |
| You say I'm not |
| That I'm just a mirage |
| And yet here I am |
| And Sunday at mass |
| You were watching the girls |
| You made them confess |
| With eyes that shine |
| That's why my mother |
| took pity on you |
| Time for a prayer |
| She jumped on you |
| And the sky is bitter... x2 |