Translation of the song lyrics Never Stop - Babylon Circus

Never Stop (original)

Pour toi courir c’est comme une religion
non mais sérieux tu déconnes
t’as encore pris de bonnes résolutions
que t’es grand, petit d’homme
courir c’est comme une religion
tu t’affoles
comme une religion
petit d’homme
you never stop
hou you never stop
you never stop
hou you never stop
pour toi courir c’est comme une religion
oublie pas, petit d’homme
emporté par tes émotions
sérieux, tu déconnes
pour toi c’est presque une religion
en tout cas, c’est tout comme
comme une religion
petit d’homme
you never stop
you never stop
tu cours, mais dans quelle direction?
cette fois c’est sûr, c’est la bonne
faut p’t-être que je m’fasse une raison
que t’es grand petit d’homme
pour toi courir c’est comme une religion
faut y croire, tu m'étonnes
comme une religion
petit d’homme
you never stop
you never stop

Never Stop (translation)

For you, running is like a religion
no but seriously you're kidding
you made good resolutions again
that you are big, little man
running is like a religion
you panic
like a religion
little man
you never stop
hou you never stop
you never stop
hou you never stop
for you running is like a religion
don't forget, little man
carried away by your emotions
seriously, you're kidding
for you it's almost a religion
anyway, it's just like
like a religion
little man
you never stop
you never stop
you run, but in which direction?
this time for sure, it's the right one
maybe I have to make up my mind
that you are a big little man
for you running is like a religion
believe it, you amaze me
like a religion
little man
you never stop
you never stop