Song information On this page you can find the lyrics of the song Des Fois, artist - Babylon Circus. Date of issue: 28.02.2009
Song language: French
Des Fois(original) |
| Y a eu des hauts, y a eu des bas |
| Des débats d’idéaux, des engueulades et des ébats |
| Si tu veux t’en aller je n’t’en voudrai pas |
| J’ai pas dit que je voulais mais… |
| À demi-mots, mea culpa |
| Des faux pas, parfois des aveux |
| Qu’est ce qu’il en restera |
| Si tu veux t’en aller, vas t’en je ne t’en voudrai pas |
| Un sourire, un je t’aime, t’en fais pas pour moi |
| Y a des fois où mon cœur peut pleurer pour toi |
| Y a des fois où mon cœur se noie |
| Y a des fois toi mon cœur je te laisserai là |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Y a des fois où mon cœur bat bat très fort pour toi |
| Y a des fois où mon cœur bat bat très fort pour toi |
| Sans même un bruit, si loin de toi |
| Je suis souvent parti |
| Aujourd’hui c’est toi qui t’en vas |
| Un jour comme qui dirait |
| Comme l’ennui comme la vie vas |
| Un jour tu me dirais t’en fais pas pour moi |
| Y a des fois où mon cœur peut pleurer pour toi |
| Y a des fois où mon cœur se noie |
| Y a des fois toi mon cœur je te laisserais là |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Y a des fois où mon cœur peut pleurer pour toi |
| Y a des fois où mon cœur se noie |
| Y a des fois toi mon cœur je te laisserais là |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Y a des fois où mon cœur peut pleurer pour toi |
| Y a des fois où mon cœur se noie |
| Y a des fois toi mon cœur je te laisserais là |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Y a des fois où mon cœur de pleurer pour toi |
| Y a des fois où mon cœur se noie |
| Des fois pour toi mon cœur je resterais là |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| Jusqu'à la prochaine fois |
| (translation) |
| There have been ups, there have been downs |
| Debates of ideals, shouting matches and frolics |
| If you want to leave I won't blame you |
| I didn't say I wanted to but... |
| Half-words, mea culpa |
| Missteps, sometimes confessions |
| What will be left of it |
| If you want to leave, go away I won't blame you |
| A smile, an I love you, don't worry about me |
| There are times my heart can cry for you |
| There are times my heart drowns |
| There are times you my heart I will leave you there |
| Until next time |
| Until next time |
| There are times when my heart beats very hard for you |
| There are times when my heart beats very hard for you |
| Without even a sound, so far from you |
| I have often left |
| Today it is you who are leaving |
| One day as it were |
| As boredom as life goes |
| One day you'd tell me don't worry about me |
| There are times my heart can cry for you |
| There are times my heart drowns |
| There are times you my heart I would leave you there |
| Until next time |
| There are times my heart can cry for you |
| There are times my heart drowns |
| There are times you my heart I would leave you there |
| Until next time |
| There are times my heart can cry for you |
| There are times my heart drowns |
| There are times you my heart I would leave you there |
| Until next time |
| There are times when my heart cries for you |
| There are times my heart drowns |
| Sometimes for you my heart I'll stay there |
| Until next time |
| Until next time |