Translation of the song lyrics Corazón herido - Azucar Moreno

Corazón herido (original)

No se si fue la noche, si fue la luna, si fue tu boca
Pero de aquel día cariño mío me vuelvas loca
Cuando no estas conmigo no se que hacer
Si te siento a mi lado
Me alimenté de sueño desde la noche de nuestro encuentro
Y en silencio esperaba que me quemaran de amor tu besos
Hoy que por fin la vida me hizo feliz
Siempre me queda el miedo de estar sin ti
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Ahora voy por los vientos cuando me coges por la cintura
Cuando me das el fuego que necesita mi noche oscura
Me cobijan tus brazos me dan calor
Contigo he conocido lo que es amor
No se si fue la noche, si fue la luna, si fue tu boca
Pero de aquel día cariño mío me vuelvas loca
Hoy que por fin la vida me hizo feliz
Siempre me queda el miedo de estar sin ti
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana
Porque te quiero niño, porque te quiero
Porque mueves las vela de mi velero
Mi corazón herido te lo reclama
Como reclama el sol a la mañana

Corazón herido (translation)

I don't know if it was the night, if it was the moon, if it was your mouth
But from that day, my love, you drive me crazy
When you're not with me I don't know what to do
If I feel you by my side
I fed on sleep since the night of our meeting
And in silence I waited for your kisses to burn me with love
Today that finally life made me happy
I always have the fear of being without you
Because I love you child, because I love you
Because you move the sails of my sailboat
My wounded heart demands it from you
As the sun claims the morning
Because I love you child, because I love you
Because you move the sails of my sailboat
My wounded heart demands it from you
As the sun claims the morning
Now I go for the winds when you take me by the waist
When you give me the fire my dark night needs
Your arms shelter me, they give me warmth
With you I have known what love is
I don't know if it was the night, if it was the moon, if it was your mouth
But from that day, my love, you drive me crazy
Today that finally life made me happy
I always have the fear of being without you
Because I love you child, because I love you
Because you move the sails of my sailboat
My wounded heart demands it from you
As the sun claims the morning
Because I love you child, because I love you
Because you move the sails of my sailboat
My wounded heart demands it from you
As the sun claims the morning