Translation of the song lyrics 20 Años - Azucar Moreno

20 Años (original)

Ha pasado tanto tiempo
Ha pasado casi na´
Ha pasado 20 años
Y acabamos de empezar
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
Así se mueven los brazos, como se mueve la mar
De rumba y de bulería gozamos todavia
Hay mucho, mucho, mucho para dar
ESTRIBILLO
Son 20 años, son nada más
Son 20 años, son de cantar
De tantes amociones, de tantos corazones
Nunca van a olvidar
Son 20 años, son nada más
Son 20 años, son de bailar
De regalar canciones entre amores y flores
Señores, señores que bien nos va
No ha pasado tanto tiempo
Si 20 años no es na´
Así lo dice algún tango
Y esa es la pura verdad
Entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
Y parece que empezamos hace un rato a canyar
De rumba y de bulería gozamos y todavía
Hay mucho, mucho, mucho para dar
ESTRIBILLO
Son 20, años son nada más
Son 20, años son de cantar
Son 20, años son nada más
Son 20, años son de bailar
De tantas emociones, de tantos corazones
Nunca van a olvidar
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
Así se mueven los brazos como se mueve la mar
Entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
Y parece que empezamos hace un ratito a cantar
De rumba y de bulería gozamos y todavía
Hay mucho, mucho, mucho para dar
ESTRIBILLO
(Gracias a Edu por esta letra)

(translation)

It has been so long
Almost nothing has passed
It's been 20 years
And we've only just begun
Gypsy passion in the blood of the feet to the beat
This is how the arms move, like the sea moves
We still enjoy rumba and bulería
There's so much, so much, so much to give
CHORUS
They are 20 years, they are nothing more
They are 20 years, they are to sing
Of so many emotions, of so many hearts
they will never forget
They are 20 years, they are nothing more
They are 20 years old, they are for dancing
Of giving songs between loves and flowers
Gentlemen, gentlemen, we are doing well
It hasn't been that long
If 20 years is not na´
So says some tango
And that's the plain truth
Between musicians and applause it made us want to walk
And it seems that we started to canyar a while ago
We enjoy rumba and bulería and still
There's so much, so much, so much to give
CHORUS
They are 20, years are nothing more
They are 20, years are to sing
They are 20, years are nothing more
They are 20, years are of dancing
Of so many emotions, of so many hearts
they will never forget
Gypsy passion in the blood of the feet to the beat
This is how the arms move like the sea moves
Between musicians and applause it made us want to walk
And it seems that we started singing a while ago
We enjoy rumba and bulería and still
There's so much, so much, so much to give
CHORUS
(Thanks to Edu for these lyrics)