| Provedimo Vikend Zajedno (original) | Provedimo Vikend Zajedno (translation) |
|---|---|
| O.K. | O.K. |
| ludo | crazy |
| Moram da te pitam | I have to ask you |
| Sto te veze za prijatelja mog | What a connection to my friend |
| Misli na sebe | Think of yourself |
| Zagledaj se u mene | Stare at me |
| Provedimo vikend zajedno | Let's spend the weekend together |
| Ljubav je prica iz laznih magazina | Love is a story from fake magazines |
| Ljubav je miljama daleko od nas | Love is miles away from us |
| Kada me provociras | When you provoke me |
| Nalazim da ti se svidjam | I find you like me |
| Ne furaj se djevojko na nas | Don't be mad at us, girl |
| Upamti jednu stvar | Remember one thing |
| U nista nisam siguran | I'm not sure about anything |
| Osim da te lose zabavljam | Except I'm having a lot of fun |
| Nudim ti sokove | I offer you juices |
| Imbecilne tulume | Imbecile parties |
| Nudim ti popljuvane gradske ulice | I offer you the flooded city streets |
| Nudim ti dosadu peting | I offer you boredom petting |
| I disko muziku | And disco music |
| Ali nema veze | But it does not matter |
| Moze i gore | It can be worse |
