Translation of the song lyrics Моря гладь - Азамат Биштов

Моря гладь (original)

Моря гладь, и шум волны передо мной,
Но сегодня мы не встретились с тобой.
Ты ушла, и стала мутною вода,
Ты ушла и не вернешься никогда.
Я не стану
Ждать тебя на берегу.
Перестань,
Я жить так больше не могу.
Объясни,
Зачем уходишь от меня.
Ты пойми,
Я все равно люблю тебя.
Чайки стонут и кричат тебе вослед,
Что обратно у любви дороги нет,
Что напрасно повстречались мы с тобой,
Жизнь ужасна, когда нет тебя со мной.
Я не стану
Ждать тебя на берегу.
Перестань,
Я жить так больше не могу.
Объясни,
Зачем уходишь от меня.
Ты пойми,
Я все равно люблю тебя.
Эти дни уйдут из жизни навсегда,
Как уходит в землю талая вода.
Если встречу я тебя когда-нибудь,
Не замечу и пройду я стороной.
Я не стану
Ждать тебя на берегу.
Перестань,
Я жить так больше не могу.
Объясни,
Зачем уходишь от меня.
Ты пойми,
Я все равно люблю тебя.
Моря гладь, и шум волны передо мной,
Но сегодня мы не встретились с тобой.
Ты ушла, и стала мутною вода,
Ты ушла и не вернешься никогда.
Я не стану
Ждать тебя на берегу.
Перестань,
Я жить так больше не могу.
Объясни,
Зачем уходишь от меня.
Ты пойми,
Я все равно люблю тебя.
Я не стану
Ждать тебя на берегу.
Перестань,
Я жить так больше не могу.
Объясни,
Зачем уходишь от меня.
Ты пойми,
Я все равно люблю тебя.

Моря гладь (translation)

The surface of the sea, and the sound of the waves in front of me,
But today we did not meet with you.
You left, and the water became muddy,
You left and will never return.
I won't
Waiting for you on the beach.
Stop,
I can't live like this anymore.
Explain
Why are you leaving me.
You understand
I love you anyway.
Seagulls moan and scream after you,
That love has no way back,
That we met in vain,
Life is terrible when you are not with me.
I won't
Waiting for you on the beach.
Stop,
I can't live like this anymore.
Explain
Why are you leaving me.
You understand
I love you anyway.
These days will be gone forever
How melt water goes into the ground.
If I ever meet you
I will not notice and I will pass by.
I won't
Waiting for you on the beach.
Stop,
I can't live like this anymore.
Explain
Why are you leaving me.
You understand
I love you anyway.
The surface of the sea, and the sound of the waves in front of me,
But today we did not meet with you.
You left, and the water became muddy,
You left and will never return.
I won't
Waiting for you on the beach.
Stop,
I can't live like this anymore.
Explain
Why are you leaving me.
You understand
I love you anyway.
I won't
Waiting for you on the beach.
Stop,
I can't live like this anymore.
Explain
Why are you leaving me.
You understand
I love you anyway.