| Ой говорили мне,
| Oh they told me
|
| Не ты, не люби ее...
| Don't you, don't love her...
|
| Как только был я с ней,
| As soon as I was with her
|
| Любил я всё равно...
| I loved it anyway...
|
| Твердили все вокруг,
| They said everything around
|
| Загубит он тебя,
| He will ruin you
|
| А я бежал навстречу к ней,
| And I ran towards her
|
| Голову сломя.
| I break my head.
|
| Твердили все вокруг,
| They said everything around
|
| Загубит он тебя,
| He will ruin you
|
| А я бежал навстречу к ней,
| And I ran towards her
|
| Голову сломя.
| I break my head.
|
| Восемь бед, один ответ,
| Eight troubles, one answer
|
| В ответ всем говорю.
| In response, I tell everyone.
|
| Без нее мне свет, не свет,
| Without her, I have light, not light,
|
| Безумно я люблю.
| Madly I love.
|
| Её глаза бездонные,
| Her eyes are bottomless
|
| И небо в синеву,
| And the sky is blue
|
| Зову её Мадонною,
| I call her Madonna
|
| Как я её люблю.
| How I love her.
|
| Зову её Мадонною,
| I call her Madonna
|
| Как я её люблю.
| How I love her.
|
| Ой говорят, а я,
| Oh, they say, and I,
|
| А мне с ней хорошо,
| And I'm good with her
|
| Пусть говорят всё зря,
| Let them say everything in vain
|
| Я с ней себя нашёл...
| I found myself with her...
|
| И страстную любовь,
| And passionate love
|
| Дарю ей вновь и вновь,
| I give her again and again
|
| А я бегу на зов любви,
| And I run to the call of love
|
| Бегу я к ней на зов.
| I run to her call.
|
| И страстную любовь,
| And passionate love
|
| Дарю ей вновь и вновь,
| I give her again and again
|
| А я бегу на зов любви,
| And I run to the call of love
|
| Бегу я к ней на зов.
| I run to her call.
|
| Восемь бед, один ответ,
| Eight troubles, one answer
|
| В ответ всем говорю.
| In response, I tell everyone.
|
| Без нее мне свет, не свет,
| Without her, I have light, not light,
|
| Безумно я люблю.
| Madly I love.
|
| Её глаза бездонные,
| Her eyes are bottomless
|
| И небо в синеву,
| And the sky is blue
|
| Зову её Мадонною,
| I call her Madonna
|
| Как я её люблю.
| How I love her.
|
| Зову её Мадонною,
| I call her Madonna
|
| Как я её люблю. | How I love her. |