| Son deminde akşam, merhaba dostum hüzün
| In the evening, hello my friend sadness
|
| Yalnızım yine yalnız, nerdesin iki gözüm
| I'm alone again, where are you my two eyes
|
| Böyle mi yaşanır ayrılık acısı
| Is this how you experience the pain of separation?
|
| Gözlerimden anla yeter
| Just understand from my eyes
|
| Gel de al canımı, al da kurtulayım
| Come and take my life, let me get rid of
|
| Ayrılık ölümden beter
| Separation is worse than death
|
| Sende unuttum hayalleri
| I forgot dreams about you
|
| Sende unuttum sevilmeyi
| I forgot to be loved in you too
|
| Bari sen unutma beni
| At least you don't forget me
|
| Sende unuttum ümitleri
| I forgot hopes in you
|
| Sende unuttum ben her şeyi
| I forgot everything about you
|
| Bari sen unutma beni
| At least you don't forget me
|
| Son deminde akşam, merhaba dostum hüzün
| In the evening, hello my friend sadness
|
| Yalnızım yine yalnız, nerdesin iki gözüm
| I'm alone again, where are you my two eyes
|
| Böyle mi yaşanır ayrılık acısı
| Is this how you experience the pain of separation?
|
| Gözlerimden anla yeter
| Just understand from my eyes
|
| Gel de al canımı, al da kurtulayım
| Come and take my life, let me get rid of
|
| Ayrılık ölümden beter
| Separation is worse than death
|
| Sende unuttum hayalleri
| I forgot dreams about you
|
| Sende unuttum sevilmeyi
| I forgot to be loved in you too
|
| Bari sen unutma beni
| At least you don't forget me
|
| Sende unuttum ümitleri
| I forgot hopes in you
|
| Sende unuttum ben her şeyi
| I forgot everything about you
|
| Bari sen unutma beni
| At least you don't forget me
|
| Yüreğimin kıyısına vurdu minicik bir dalga
| A tiny wave hit the shore of my heart
|
| Susmalıydım tutamadım kendimi
| I should have shut up, I couldn't help myself
|
| Bir canım var feda etsem sevdamı bilemezsin
| I have one life, if I sacrifice it, you wouldn't know my love
|
| Bir acım var anlatsam önünü göremezsin
| I have a pain, if I tell you, you can't see your way
|
| Herkes unuttu gitti, ben de unuttum her şeyi
| Everyone forgot and I forgot everything
|
| Bari… bari sen unutma beni
| At least… at least you don't forget me
|
| Sende unuttum hayalleri
| I forgot dreams about you
|
| Sende unuttum sevilmeyi
| I forgot to be loved in you too
|
| Bari sen unutma beni
| At least you don't forget me
|
| Sende unuttum ümitleri
| I forgot hopes in you
|
| Sende unuttum ben her şeyi
| I forgot everything about you
|
| Bari sen unutma beni | At least you don't forget me |