Translation of the song lyrics Duydun Mu - Ayna

Duydun Mu (original)

Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Koca dünya döner durur
Su akar yolun bulur
Aşıkların umudu umut mudur?
Seni öyle sevdim ki
Hiç kimseye yar etmem ben
Gözlerin hala öyle bulutludur
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Koca dünya döner durur
Su akar yolun bulur
Aşıkların umudu umut mudur?
Seni öyle sevdim ki
Hiç kimseye yar etmem ben
Gözlerin hala öyle bulutludur
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni
Gece vurdum pencerene duydun mu?
Geri geldim neden diye sordun mu?
Seni nasıl sevdim sende duydun mu?
Dağlarında duman ettin sen beni

Duydun Mu (translation)

I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
The big world turns
Water flows, finds the way
Is the hope of lovers hope?
i loved you so much
I do not help anyone
Your eyes are still so cloudy
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
The big world turns
Water flows, finds the way
Is the hope of lovers hope?
i loved you so much
I do not help anyone
Your eyes are still so cloudy
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains
I knocked on your window at night, did you hear?
Did you ask why I came back?
Did you hear how I loved you?
You smoked me in your mountains