| Bir dağın başındayım
| I'm at the top of a mountain
|
| Yapayalnız, karanlık
| all alone, dark
|
| Karlar var
| there is snow
|
| Karlar var bembeyaz
| There is snow white
|
| Bir kapı önündeyim
| I'm in front of a door
|
| Ardı nedir bilinmez
| It is unknown what is next
|
| Sevmek var
| there is love
|
| Sevmek var zamansız
| There is no time to love
|
| Ölüm kalanların uydurması
| The fabrication of the dead
|
| Ateş yananların
| of those who burn fire
|
| Doğru bir yoldur ancak
| It's the right way but
|
| Dönüşü olmaz yanlışa
| There is no return to wrong
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu?
| Nights, don't you have any hope?
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu?
| Nights, don't you have any hope?
|
| Bir yolun başındayım
| I'm at the beginning of a road
|
| Yorgun argın, kararsız
| tired, indecisive
|
| Tozlar var
| There are dusts
|
| Kuru dallar sapsarı
| dry branches pale yellow
|
| Bir aşkın buhranında
| In a love crisis
|
| Sensizlik derdindeyim
| I'm in trouble without you
|
| Bitmek var
| it's over
|
| Gitmek var çaresiz
| Desperate to go
|
| Buradaydık geçen yıl
| we were here last year
|
| Aynı tarih
| same date
|
| Seninle çok mutluyduk
| we were very happy with you
|
| Sesini duydum dün gece
| I heard your voice last night
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu?
| Nights, don't you have any hope?
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu?
| Nights, don't you have any hope?
|
| Haklıymışsın ben uyurken üstümü örttüğünde
| You were right when you covered me while I was sleeping
|
| Geceler umutsuz
| The nights are hopeless
|
| Geceler yarınsız
| Nights without tomorrow
|
| Geceler yalancıymış meğer
| It turns out that the nights were a liar
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu?
| Nights, don't you have any hope?
|
| Geceler bana seni anlatıyor
| The nights tell me about you
|
| Geceler kor ateşler yanıyor
| At night the embers are burning
|
| Geceler bir hüzündür, sarıyor
| The nights are a sadness, it wraps
|
| Geceler, bir umudun yok mu? | Nights, don't you have any hope? |