| Güneşin kayboldu, kalp vuruldu, aşk tutuldu
| Your sun disappeared, the heart was shot, the love was held
|
| Ne kadar saklasan susmuş olsan yok olur mu
| No matter how much you hide, will it disappear if you keep silent?
|
| Aşığım aşığım çok fena aşığım dersem uzaklaşırsa
| If I say I'm in love, I'm in love so bad, if he walks away
|
| Ardına bakmadan karşıma çıkmadan düş olup kaybolursa
| If it is a dream and disappears without looking back
|
| Ellerim gözlerim hepsi senin gölgelerim
| My hands, my eyes, they're all your shadows
|
| Gülüşün yerle bir seni görmek tek sevincim
| My only joy is to see you with your smile destroyed
|
| Aşığım aşığım çok fena aşığım dersem uzaklaşırsa
| If I say I'm in love, I'm in love so bad, if he walks away
|
| Ardına bakmadan karşıma çıkmadan düş olup kaybolursa
| If it is a dream and disappears without looking back
|
| Sana aşık olamam, sana aşık olamam
| I can't fall in love with you, I can't fall in love with you
|
| Dediğinde adam, gözyaşımı tutamam
| When the man said, I can't hold back my tears
|
| Ellerim gözlerim hepsi senin gölgelerim | My hands, my eyes, they're all your shadows |