Lyrics of Le sang, la mort, la chute - Au Champ Des Morts

Le sang, la mort, la chute (original)

Mais tu aurais dû voir dans les signes et la croix
Les sanglots étouffés
Et le monde s'écrouler
Dans la douleur du vide
Et mon âme se briser
Au-delà des prières
Je ne voulais pas finir dans la lueur des flammes
Au cœur du brasier
De la foi retrouvée
Sans lutter une dernière fois
Le cœur du brasier de la foi
Nous étions pourtant là, voir la lumière s'étendre
Sur les ruines égarées
Je n’avais pas le choix
Je ne serai pas le dernier des martyrs oubliés
Par-delà les prières
Regarde les larmes dans les yeux se briser
Comme une ombre en lumière
En mille éclats de ténèbres
Dans la colère et le sang
Regarde le ciel déchiré et le jugement tomber
Oh seigneur mais qu’as-tu fait?
Regarde le monde s'écrouler
Bientôt les derniers remparts vont disparaitre
Et nous ne serons plus que poussière et regrets
Dispersés par le souffle des vents

(translation)

But you should have seen in the signs and the cross
The muffled sobs
And the world crumbles
In the pain of emptiness
And my soul is breaking
Beyond prayers
I didn't mean to end up in the flamelight
Into the Inferno
Of newfound faith
Without struggling one last time
The heart of the blaze of faith
We were there though, seeing the light spread
On the lost ruins
I had no choice
I won't be the last of the forgotten martyrs
Beyond prayers
Watch the tears in your eyes break
Like a shadow in light
In a thousand shards of darkness
In anger and blood
Watch the sky tear and judgment fall
Oh lord what have you done?
Watch the world fall apart
Soon the last ramparts will disappear
And we'll be dust and regrets
Scattered by the winds