Lyrics of Contempler l'abîme - Au Champ Des Morts

Contempler l'abîme (original)

Et les tombes hurlent à la mort
Seules face à l’océan
De la chute et la loi, nous sommes tous dans l’attente
Au sommet des falaises, les mémoires vivent encore
Sans pouvoir dire adieu
Nous serons tous perdus
Sans jamais parvenir à la surfaces des choses
Loin du rivage
Dans les terres asséchées, les mémoires vivent encore
Et les cœurs battants ne saignent plus
Dans la noirceur du vide
J’aurai le dernier mot et l’illusion de croire
Dans les terres asséchées
Ne jamais renaitre et se laisser bercer
Par le grondement des vagues et la gloire du passé
Et descendre en silence pour qu’on n’oublie jamais
Sans pouvoir dire adieu, nous serons tous perdus
Entends la colère et les maux déchainés
Les souvenirs amers, les épaves oubliés
Et regarde au loin les regrets s'éloigner, et pars
Rejoins les abimes, le froid et la nuit
Les abimes, le froid et la nuit

(translation)

And the graves howl with death
Alone facing the ocean
Of the fall and the law, we're all waiting
At the top of the cliffs, memories still live
Without being able to say goodbye
We will all be lost
Never getting to the surface of things
Far from shore
In the parched lands, memories still live
And beating hearts bleed no more
In the darkness of emptiness
I will have the last word and the illusion of believing
In the parched lands
Never be reborn and be lulled
By the roar of the waves and the glory of the past
And go down in silence so we never forget
Without being able to say goodbye, we will all be lost
Hear the anger and the evils unleashed
Bitter memories, forgotten wrecks
And watch the regrets drift away, and leave
Join the abyss, the cold and the night
The chasms, the cold and the night