| Мой Титаник тонет в асфальте
| My Titanic is sinking in asphalt
|
| Не поминай лихом
| Do not remember dashingly
|
| Я не верю никому
| I dont believe anyone
|
| Кроме себя и так обидно
| Except for myself and so insulting
|
| Прикинь, тут минус тридцать
| Think it's minus thirty
|
| И ты влюбилась в этот холод,
| And you fell in love with this cold
|
| Но ты всего лишь мёртвый феникс на моём пороге
| But you're just a dead phoenix on my doorstep
|
| Дай огня
| Give me fire
|
| Тут ледяной дворец
| There's an ice palace
|
| И рядом вялый труп
| And next to a sluggish corpse
|
| Я не уйду
| I will not leave
|
| Пока снова не раскроешь клюв
| Until you open your beak again
|
| Цена вопроса — это твои стрелы в спину
| The price of the question is your arrows in the back
|
| Мне два шага до тебя дойти,
| I have two steps to reach you,
|
| Но покидают силы
| But the forces are leaving
|
| Удача слилась на память оставив только холод
| Luck merged into memory leaving only the cold
|
| Теперь лежу, на холодном полу, тут полуголым
| Now I'm lying on the cold floor, here half-naked
|
| Я не чего не помню
| I don't remember anything
|
| Брось меня в эти дебри
| Throw me into these wilds
|
| Сквозь меня видно стены
| You can see the walls through me
|
| Я — призрак
| I am a ghost
|
| И все мы тоже призраки
| And we are all ghosts too
|
| Видишь на небе иней?
| Do you see frost in the sky?
|
| Это наши души летят забрать своё, навсегда, как в фильме | It is our souls that fly to take what is theirs, forever, like in a movie |