| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko
| A short break in Paris
|
| Napataan Jeux Pernod
| Let's grab Jeux Pernod
|
| Jos loketit sattuu loppuu
| If it hurts, the counters run out
|
| Pari pankkii ryöstetään
| A couple of banks are robbed
|
| Nopeen elämämme loppuun
| To the end of our fast life
|
| Toisiamme työstetään
| We work on each other
|
| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko
| A short break in Paris
|
| Napataan Jeux Pernod
| Let's grab Jeux Pernod
|
| Jos loketit sattuu loppuu
| If it hurts, the counters run out
|
| Pari pankkii ryöstetään
| A couple of banks are robbed
|
| Nopeen elämämme loppuun
| To the end of our fast life
|
| Toisiamme työstetään
| We work on each other
|
| Nyt mun mittarin punaselle saa
| Now my meter is red
|
| Tää pikkutarkkojen sääntöjen maa
| This country of meticulous rules
|
| Hei meneeks oikeesti missään kukaan
| Hey, anyone would really go anywhere
|
| Sataprossasesti kirjan mukaan
| Exactly according to the book
|
| Mä en hiffaa tätä lakii
| I'm not kidding about this law
|
| Mua rokotetaan jatkuvasti menneisyyden takii
| I am constantly being vaccinated because of the past
|
| Mä haluun rehdisti paaluu käärii
| I'd like to wrap the stakes
|
| Mut mun frendit on kuulemma väärii
| But they say my Frendit is wrong
|
| Ristikkoa, karanteenii
| Grid, quarantine
|
| Ne väläyttää vaik oon viettäny leedii
| They blink or I'm a spent lady
|
| Tavoitteena vaan vapaus
| The goal is freedom
|
| Vai onks musta tehty joku ennakkotapaus
| Or maybe a precedent has been set
|
| Siis taskuun viikkaa paritonninen
| So a two-ton scythe in your pocket
|
| Nappaan ostarilta oman Bonnien
| I'll grab my own Bonnie from the buyer
|
| Kaasu pohjaan, taakse pölypilvi
| Gas to the bottom, behind a cloud of dust
|
| Ja tää hidastempoinen mustavalkofilmi
| And this slow-paced black-and-white film
|
| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko
| A short break in Paris
|
| Napataan Jeux Pernod
| Let's grab Jeux Pernod
|
| Jos loketit sattuu loppuu | If it hurts, the counters run out |
| Pari pankkii ryöstetään
| A couple of banks are robbed
|
| Nopeen elämämme loppuun
| To the end of our fast life
|
| Toisiamme työstetään
| We work on each other
|
| Minna Minna, mä tiedän sun maineen
| Minna Minna, I know your reputation
|
| Mä oon kuullu sun ympäri naineen
| I've heard that woman around
|
| Mut mä en usko huhuja
| But I don't believe rumours
|
| Omaa asiaansa ajaa jokainen puhuja
| Each speaker defends his own cause
|
| Mä hiffasin heti sun juuret
| I immediately hiffed its roots
|
| Ne haavat on syvät ja varjot on suuret
| Those wounds are deep and the shadows are big
|
| Nyt on aika vetää Bordellot suosta
| Now is the time to drag the Bordellos out of the swamp
|
| Miks jumittaa jos voi juosta
| Why hang around when you can run
|
| Pedaalia pohjaan
| Pedal to the bottom
|
| Kyl mä näitä polleja ohjaan
| Yes, I control these polls
|
| Skippaa skeida mitä et jaksa kantaa
| Skip skating what you can't carry
|
| Mitä ikinä tuut tarviin, Notkea antaa
| Whatever you need, Notkea provides
|
| Ja nää ei oo vaan juttuja
| And these are not just things
|
| Sä tuut näkeen, mul on Malagassa tuttuja
| You see, I have acquaintances in Malaga
|
| Mut se on toinen tarina
| But that's another story
|
| Pääasia on se et me karataan parina
| The main thing is that we don't run away as a couple
|
| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko
| A short break in Paris
|
| Napataan Jeux Pernod
| Let's grab Jeux Pernod
|
| Jos loketit sattuu loppuu
| If it hurts, the counters run out
|
| Pari pankkii ryöstetään
| A couple of banks are robbed
|
| Nopeen elämämme loppuun
| To the end of our fast life
|
| Toisiamme työstetään
| We work on each other
|
| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko
| A short break in Paris
|
| Napataan Jeux Pernod
| Let's grab Jeux Pernod
|
| Jos loketit sattuu loppuu
| If it hurts, the counters run out
|
| Pari pankkii ryöstetään
| A couple of banks are robbed
|
| Nopeen elämämme loppuun
| To the end of our fast life
|
| Toisiamme työstetään
| We work on each other
|
| Honey-Bunny hyppää autoon
| Honey-Bunny jumps into the car
|
| Ajetaan aurinkoon
| Let's ride to the sun
|
| Pariisissa pieni tauko | A short break in Paris |