Translation of the song lyrics Od Hr'Ma Do Hr'Ma - Atomik Harmonik

Od Hr'Ma Do Hr'Ma (original)

Na na na na
Na
Na na na na
Ma kje si spet potikal se vso noč
Čakala sem te dolgo upajoč
Kje si vedno ko te rabm
Da te malo tam zagrabm
So ljubši tvoji ti prijatelji?
(O ne ne ne)
Ma veš kako je delal smo ves dan
Zvečer pa hitro v najbližji hram
Vse smo njive preorali
Sveše sadje smo obrali
Še žejo pogasimo in glasove uglasimo
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
(Hej!)
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Tako ne more iti več naprej
Odloči se in hitro mi povej
Ker jaz doma ne bom sedela
Kakor roža ovenela
Raje s puncami zašurat grem
(O ne ne ne)
Ma glej prihajam že tik tak domov
Le besedo ali dve in spet bom tvoj
A razumi vse smo preorali
Od dela se napol preklali
Že žejo pogasimo in glasove uglasimo
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
(Hey!)
Na
Na na na na
Na
Na na na na

(translation)

On on on on
On
On on on on
Where have you been all night again?
I waited for you for a long time hoping
Where are you always when I need you?
To grab you there a little bit
Do you prefer these friends?
(Oh no no no)
You know how we worked all day
In the evening, quickly go to the nearest temple
We plowed all the fields
We peeled the fresh fruit
Let's put out the fire and tune the voices
From bush to bush
It's a tough road
They are difficult degrees
From dirt to dirt
From bush to bush
It's a tough road
They are difficult degrees
From dirt to dirt
(Hey!)
On
On on on on
On
On on on on
On
On on on on
On
On on on on
So he can't go any further
Make up your mind and tell me quickly
Because I will not sit at home
Like a flower withered
I'd rather go out with the girls
(Oh no no no)
Look, I'm coming home just like that
Just a word or two and I'll be yours again
But understand, we plowed through everything
They were half sick from work
Let's quench our thirst and tune our voices
From bush to bush
It's a tough road
They are difficult degrees
From dirt to dirt
From bush to bush
It's a tough road
They are difficult degrees
From dirt to dirt
(Hey!)
On
On on on on
On
On on on on