Translation of the song lyrics Атлантида - Atlantida Project

Атлантида - Atlantida Project
Song information On this page you can read the lyrics of the song Атлантида , by -Atlantida Project
In the genre:Русский рок
Release date:05.09.2016
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Атлантида (original)Атлантида (translation)
Струи дождя, бесконечные мачты Jets of rain, endless masts
Тесно слились в ожидании шторма Closely merged in anticipation of the storm
На обречённые части конструктора On the doomed parts of the designer
Стаи акул любовались покорно Flocks of sharks admired meekly
Маяк серебристым свеченьем Lighthouse with a silvery glow
выхватывал сердцебиение snatched out a heartbeat
существ, ощущавших свободу, beings who feel free
им было плевать на погоду. they didn't care about the weather.
Земля уходила под воду The earth went under water
согласно законам природы, according to the laws of nature
жильцы интегральной планеты inhabitants of the integral planet
смотрели сквозь пальцы на это. overlooked it.
Серебрятся грани чёрной карусели The edges of the black carousel are silvering
В водовороты канули триеры The triremes have sunk into the whirlpools
В жерло океана опустилась эра, An era has descended into the mouth of the ocean,
Вёслами сцепиться корабли успели. The ships managed to grapple with oars.
Маяк серебристым свеченьем Lighthouse with a silvery glow
выхватывал сердцебиение snatched out a heartbeat
существ, ощущавших свободу, beings who feel free
им было плевать на погоду. they didn't care about the weather.
Земля уходила под воду The earth went under water
согласно законам природы, according to the laws of nature
жильцы интегральной планеты inhabitants of the integral planet
смотрели сквозь пальцы на это. overlooked it.
Утром после шторма отползли туманы, In the morning, after the storm, the fogs crawled away,
Вынув океана ровную поверхность. Taking out the ocean flat surface.
Блики силуэта сказочного флота Glare of the silhouette of a fabulous fleet
С берега сквозь дымку вдруг заметил кто-то. From the shore, through the haze, someone suddenly noticed.
Маяк серебристым свеченьем Lighthouse with a silvery glow
выхватывал сердцебиение snatched out a heartbeat
существ, ощущавших свободу, beings who feel free
им было плевать на погоду. they didn't care about the weather.
Земля уходила под воду The earth went under water
согласно законам природы, according to the laws of nature
жильцы интегральной планеты inhabitants of the integral planet
смотрели сквозь пальцы на это.overlooked it.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: